+-- Login Page --+

Username
Nume de utilizator

Password
Parola

Language
Limba

Keep me signed in
Autentificare persistenta

By checking this box, you'll stay logged in for up to 2 weeks or until you log out. You'll get easier access to the files, even if you close your browser or shut down your computer.<br>If you're using a public computer or you share this computer with others, we recommend that you uncheck the box.
Prin bifarea aceastei optiuni veti fi autentificat automat timp de doua saptamani, pana in momentul in care va veti deconecta. Veti avea acces mai rapid la fisiere, chiar daca inchideti browser-ul sau calculatorul.<br>Daca acest calculator este folosit si de catre alte persoane, va recomandam sa nu bifati aceasta optiune.

Sign in
Autentificare

Please login.
Va rugam sa va autentificati.

Please type a username.
Va rugam sa introduceti un nume de utilizator.

Invalid password.
Parola este invalida.

Invalid username.
Numele de utilizator este invalid.

Your account has been deactivated!
Contul dumneavoastra nu este activ!

Register
Inregistrare

Forgot password?
Ati uitat parola?

Signing in...
Autentificare...

Your account access is limited to a particular IP address!
Accesul la contul dumneavoastra este limitat pe o anumita adresa IP!

2-step verification: add account
Verificare in doi pasi: adaugare cont

Scan this barcode with the <a href="%1" target="_blank">Google Authenticator</a> app on your mobile device to add your account.
Scaneaza acest cod de bare cu aplicatia <a href="%1" target="_blank">Google Authenticator</a> de pe mobilul dumneavoastra.

Done
Gata

Your account is configured for 2-step verification. You need to type in a verification code!
Contul dumneavoastra este configurat cu verificare in doi pasi. Aveti nevoie sa introduceti codul de verificare!

The provided verification code is not valid!
Codul de verificare introdus nu este corect!

Your account is configured for 2-step verification. Click Ok to start the setup.
Contul dumneavoastra este configurat cu verificare in doi pasi. Apasati Ok pentru a incepe configurarea.

Type the following key code into your authentication app:
Tastati urmatorul cod cheie in aplicatia de autentificare:

Verification code
Codul de verificare

+-- User Registration --+

User Registration
Inregistrare utilizator

Username
Nume de utilizator

E-mail address
Adresa e-mail

Password
Parola

Retype password
Confirmare parola

Name
Nume

Company
Firma

Web site address
Adresa site web

Comment
Comentariu

Submit
Trimitere

Please type an username!
Va rugam sa tastati un nume de utilizator!

Please avoid using special characters for the username!
Va rugam sa nu folositi caractere speciale pentru numele de utilizator!

Username already in use. Please choose another one.
Numele de utilizator este deja folosit. Va rugam sa alegeti altul.

Please type a password!
Va rugam sa tastati o parola!

Please retype the password correctly!
Va rugam sa confirmati parola!

Please type your name!
Va rugam sa tastati numele dumneavoastra!

Please type your email address!
Va rugam sa tastati adresa dumneavoastra de e-mail!

Please type the company name!
Va rugam sa tastati numele firmei!

Please type your website address!
Va rugam sa tastati adresa site-ului web!

Please type the comment!
Va rugam sa tastati un comentariu!

Failed to create user account!
Crearea contului de utilizator a esuat!

Your account has been successfully created.
Contul dumneavoastra a fost creat.

Login
Autentificare

Your account information has been emailed to you!
Informatiile contului dumneavoastra de utilizator au fost trimise via e-mail!

An e-mail message has been sent at "%1" with details on how to complete the registration process.
Un mesaj e-mail, continand detalii despre cum se continua procesul de inregistrare, a fost trimis la adresa "%1"

E-mail address already registered. Please use the password recovery options if you forgot your password.
Adresa de e-mail este deja folosita. Va rugam sa folositi optiunea de recuperare a parolei, in cazul in care ati uitat-o.

Cancel
Anulare

Please type the two words correctly!
Va rugam sa tastati cele doua cuvinte corect!

+-- Password Reset --+

The login information has been sent to your email address.
Informatiile de autentificare au fost trimise la adresa dumneavoastra de e-mail.

Password Reset
Resetare parola

E-mail address
Adresa de e-mail

Submit
Trimitere

Cancel
Anulare

Please type the e-mail address.
Va rugam sa introduceti adresa de e-mail.

The e-mail address was not found in the database.
Adresa aceasta de e-mail nu a fost gasita in baza de date!

Please check your inbox for information on how to reset your account's password.
Va rugam sa va verificati casuta de e-mail pentru un mesaj care contine informatii de resetare a parolei.

+-- Main Interface --+

Date Format: Grid - Modified Date
d M Y, H:i

Loading...
Se incarca...

Sign out
Iesire

Control Panel
Administrare

Change password
Schimbare parola

Preview
Previzualizare

No preview available for this type of files.
Nu exista previzualizare disponibila pentru acest tip de fisiere.

Comments
Comentarii

Please select a file.
Va rugam sa selectati un fisier.

Folder contains no image file
Folder gol.

There are no files in this folder.
Nu sunt fisiere in acest folder.

This file was created or modified since your last access.
Acest fisier a fost creat sau modificat de la ultima accessare.

This file is locked by %1.
Acest fisier este blocat de catre %1.

This file has %1 comment(s).
Acest fisier are %1 comentarii.

This file has a WebLink attached to it.
Acest fisier are legatura web atasata.

Loading Preview...
Incarcare previzualizare...

Free space available:
Spatiu disponibil:

Confirmation
Confirmare

Loading Java applet, please wait...
Se incarca aplicatia Java, va rugam asteptati...

Internet Explorer is blocking the download?<br>Click <a href="%1" target="_blank">here</a> to download the file without reloading this page.
Internet Explorer impiedica descarcarea?<br>Apasati <a href="%1" target="_blank">aici</a> pentru a descarca fisierul fara reincarcarea paginii.

Upload
Incarcare

Regular
Normala

%1 (%2%) of %3 used
%1 (%2%) din %3 folositi

Please type a file name:
Tastati un nume de fisier:

Creating blank file...
Se creaze fisierul sablon...

Sort
Sorteaza

Settings
Setari

Select All
Selecteaza-le pe toate

View
Vizualizare

Tools
Instrumente

Switch to list
Vizualizare detaliata

Switch to thumbnails
Vizualizare pictograme

Refresh
Reincarca

Refresh file list
Reincarcare lista cu fisiere

New File
Fisier nou

Traffic:
Trafic:

Space:
Spatiu:

Search
Cautare

Initializing search panel...
Incarcare optiuni de cautare...

File Search
Cautare fisiere

Share
Partajare

Sharing
Partajare

Initializing sharing panel...
Incarcare optiuni partajare...

New sub-folder
Creare subdirector

Rename
Redenumire

Paste copied files
Lipire fisiere copiate

Paste copied folder
Lipire folder copiat

Delete
Stergere

Properties
Proprietati

Download
Descarcare

..in one zip file
..intr-un singur fisier zip

Open with..
Deschidere cu..

E-mail Files
Trimitere via e-mail

Initializing e-mail panel...
Initializare optiuni e-mail...

Web Link
Legatura Web

Details and activity
Notificari

Upload, Delete, Rename, etc.
Incarcare, stergere, redenumire, etc.

Download, Preview, Copy, etc.
Descarcare, previzualizare, copiere, etc.

Versioning
Versionare

Previous Versions
Versiuni anterioare

Lock
Blocare

Unlock
Deblocare

File Versions
Versiuni ale fisierului

Metadata
Metainformatii

Comment
Comentarii

Add to zip
Arhivare zip

Extract archive
Dezarhivare

Copy
Copiere

Loading file list...
Incarcare lista cu fisiere...

Name
Nume

Size
Dimensiune

Type
Tip

Meta Type
Tip meta

Date Modified
Ultima modificare

Date Created
Data crearii

Comments count
Nr comentarii

Yes
Da

No
Nu

Version
Versiune

Is new
Este nou

Locked by
Blocat de catre

Sort Ascending
Sortare ascendenta

Sort Descending
Sortare descendenta

Columns
Coloane

Reset Columns
Resetare Coloane

%1 file(s)
%1 fisier(e)

Opening popup window... <br>Click <a href="%1" target="_blank">here</a> if the browser prevents it from opening.
Se deschide o fereastra popup... <br>Apasati <a href="%1" target="_blank">aici</a> daca browser-ul nu permite deschiderea ei.

Moving files...
Mutare fisiere...

Moving folder...
Mutare folder...

Renaming file...
Redenumire fisier...

Copying file(s)...
Copiere fisiere...

Copying folder...
Copiare folder...

Zipping file(s)...
Arhivare fisiere...

Extracting archive contents...
Dezarhivare fisiere...

Deleting file(s)...
Stergere fisiere...

Moving file(s)...
Mutare fisiere...

Restoring file(s)...
Restaurare fisiere

Locking file...
Blocare fisier...

Unlocking file...
Deblocare fisier...

Renaming folder...
Folder-ul este redenumit...

Please wait while the selected files are being zipped...
Va rugam sa asteptati arhivarea fisierelor...

Please wait while the selected folder is being zipped...
Va rugam sa asteptati arhivarea folderului...

Selected Files.zip
Fisierele selectate.zip

Downloading zip file...
Se descarca fisierul arhiva...

Are you sure you want to delete the selected file(s)?
Sunteti sigur ca vrei sa stergeti fisierele selectate?

Are you sure you want to delete the selected folder and all its contents?
Sunteti sigur ca vreti sa stergeti folder-ul selectat si continutul acestuia?

Permanent deletion
Stergere permanenta

New Folder
Folder nou

Creating new folder...
Se creaza noul folder...

Please type a folder name for the archive contents:
Introduceti un nume pentru folder-ul ce va fi creat:

Extracted Files
Continutul Arhivei

Deleted from
Sters din

Trash
Fisiere sterse

Restore
Restaurare

Folder Activity
Activitate in folder

Please type a name for the zip file:
Introduceti un nume pentru arhiva zip:

New Archive.zip
Arhiva Noua.zip

E-mail
Trimitere via e-mail

Activity log
Jurnal de activitati

Loading the file's activity log...
Incarcare jurnal de activitati...

External Window
Fereastra noua

Zip and download
Arhivare si descarcare

This type of archives is not supported by the current server configuration.
Configuratia curenta a serverului nu permite dezarhivarea acestui tip de arhiva.

With users
Cu utilizatori

One item
Un obiect

%1 items
%1 obiecte

One item selected
Un obiect selectat

%1 items selected
%1 obiecte selectate

More
Mai mult

Confirm
Confirmare

Details
Detalii

My Files
Fisierele mele

Upload to "%1"
Incarcare in "%1"

Folder upload
Incarcare folder

File upload
Incarcare fisiere

Create new
Creaza

Add Files
Adauga fisiere

Add Folder
Adauga un folder

Remove from queue
Scoate fisierul din lista

Cancel
Anuleaza

Cancel all
Anuleaza tot

Skip file
Sari fisierul

Resume file
Reinclude fisierul

Pause all
Pune pauza

File name
Numele fisierului

Size
Dimensiune

Uploaded
Incarcat

Progress
Progres

Speed
Viteza

Time remaining
Timp ramas

%1 files left
%1 fisiere ramase

%1 of %2
%1 din %2

[Skipped]
[Intrerupt]

Paused
Pe pauza

Uploading (Retry #%1)...
Se incarca (reincercarea nr %1)...

Paused (%1%)
Pe pauza (%1%)

Waiting (100%)
Asteapta raspunsul serverului (100%)

Server error
Eroare la server

A problem has been encountered!
E o problema

Try again
Incearca din nou

Skip file
Exclude fisierul

%1 hours
%1 ore

%1 minutes
%1 minute

%1 seconds
%1 secunde

You are not allowed to upload the file "%1"
Iti este interzisa incarcarea fisierului "%1"

There are no comments for this item
Acest fisier nu are comentarii

Write a comment...
Scrie un comentariu...

Use the displayed header bar to sort by the desired field.
Folosete bara afisata pentru a sorta lista in functie de coloana dorita.

Drop files here
Trage fisiere aici

or use the upload button
sau apasa butonul incarcare

Queued
In asteptare

Mute sound notifications
Opreste notificarile sonore

Notifications
Notificari

Right-click the destination folder for pasting the copied item
Fa click-dreapta pe folder-ul destinatie pentru lipirea fisierelor copiate

Add to cart
Adauga la lista

Download cart
Lista de fisiere

Label
Eticheteaza

No label
Nici o eticheta

Custom label
Eticheta personalizata

Please type the label's text
Tasteaza textul etichetei

Page
Pagina

of {0}
din {0}

First Page
Prima pagina

Last Page
Ultima pagina

Next Page
Pagina urmatoare

Previous Page
Pagina anterioara

Refresh
Actualizare

Uploading pasted image...
Se incarca imaginea copiata...

Pasted image
Imaginea copiata

Pasted image successfully uploaded
Imaginea copiata a fost incarcata cu succes

%1 of %2 results
%1 din %2 resultate

%1 results
%1 resultate

Show more...
Afiseaza mai mult...

Search file names
Cauta dupa nume

Search file contents
Cauta dupa continut

Search metadata
Cauta dupa metainformatii

Star
Stea

Starred
Cu stele

Add star
Adauga stea

Remove star
Sterge stea

Add stars to files to easily find them later.
Adauga stele fisierelor pentru a le gasi mai usor ulterior.

You have not shared any file through web links
Nu ai nici un fisier cu legatura web

File
Fisier

More options
Mai mult

Location
Locatie

Please wait as loading the file might take a while...
Va rugam sa asteptati, incarcarea fisierului poate sa dureze un pic...

New
Nou

Shared links
Partajate cu legatura web

Locate in %1
Gaseste in %1

+-- General --+

One minute ago
Acum un minut

One minute
Un minut

Under one minute
Mai putin de un minut

Just now
Chiar acum

Submit
Trimitere

Save
Salvare

Cancel
Anulare

Error
Eroare

Invalid path.
Cale invalida.

File not found!
Fisierul nu a fost gasit!

You are not allowed to preview the selected file.
Nu aveti dreptul de a previzualiza fisierul ales.

%1 users
%1 utilizatori

You are not allowed to download the requested file!
Nu aveti dreptul sa descarcati fisierul cerut!

The file you are trying to download is no longer available!
Fisierul pe care incercati sa il descarcati nu mai este disponibil!

You are not allowed to download or preview files.
Nu aveti dreptul de a descarca sau vizualiza fisiere.

Invalid folder.
Folder invalid.

You are not allowed to copy that shared file.
Nu aveti dreptul de a copia acest fisier.

You are not allowed to copy files to the specified target.
Nu aveti dreptul de a copia fisiere in folderul ales.

No files were copied!
Nu a fost copiat nici un fisier!

One file copied.
Fisierul a fost copiat.

%1 files copied.
Au fost copiate %1 fisiere.

No more file space available.
Nu mai este spatiu pentru fisiere disponibil.

You are not allowed to delete files from this shared folder.
Nu aveti dreptul de a sterge fisiere din aces folder.

No files were deleted!
Nu a fost sters nici un fisier!

One file deleted.
Fisierul a fost sters.

%1 files successfully deleted.
Au fost sterse %1 fisiere.

You are not allowed to move that shared file.
Nu aveti dreptul de a muta acest fisier.

You are not allowed to move files to the specified target.
Nu aveti dreptul de a muta fisiere in folderul acesta.

You are not allowed to move these shared files to your own folder.
Nu aveti dreptul de a muta fisierele alese.

No files were moved!
Nu a fost mutat nici un fisier!

One file moved.
Fisierul a fost mutat.

%1 files moved.
Au fost mutate %1 fisiere.

Invalid target path, file already exists.
Un fisier cu acelasi nume exista deja in folderul destinatie.

File is locked by somebody else.
Fisierul este blocat de catre alt utilizator.

Invalid path, not a file.
Fisierul nu pare a fi valid.

Invalid path, not a folder.
Folder-ul nu pare a fi valid.

Invalid source path, not a folder.
Folder-ul sursa nu pare a fi valid.

Invalid target path, not a folder.
Folderul destinatie nu pare a fi valid.

Invalid source path, not a file.
Fisierul sursa nu pare a fi valid.

You are not allowed to rename files in this shared folder.
Nu aveti dreptul de a redenumi fisierele din acest folder.

File successfully renamed.
Fisierul a fost redenumit.

There is already a file with the same name in this folder!
Un fisier cu acelasi nume exista deja in folderul acesta!

Failed to rename file!
Redenumirea fisierului a esuat!

You are not allowed to extract archives in this shared folder.
Nu aveti dreptul de a dezarhiva fisiere in acest folder.

You are not allowed to zip files in this shared folder.
Nu aveti dreptul de a arhiva fisiere in acest folder.

Invalid folder name!
Numele folderului este invalid!

Invalid filename
Numele fisierului este invalid!

A folder with that name already exists!
Un folder cu acelasi nume exista deja!

Unzipped Files
Fisiere dezarhivate

The archive was successfully extracted.
Fisierele au fost dezarhivate.

Invalid zip name!
Nume de arhiva invalid!

A file with that name already exists!
Un fisier cu acelasi nume exista deja!

Zip archive successfully created.
Arhiva a fost creata.

You are not allowed to delete that shared folder.
Nu aveti dreptul de a sterge acest folder.

You cannot delete the root of a shared folder.
Nu puteti sterge acest folder.

Folder deleted.
Folder-ul a fost sters.

Failed to delete folder!
Stergerea folderului a esuat!

You are not allowed to move that shared folder.
Nu aveti dreptul de a muta acest folder.

You are not allowed to copy that shared folder.
Nu aveti dreptul de a copia acest folder.

You are not allowed to copy folder to the specified target.
Nu aveti dreptul de a copia folderul la destinatia specificata.

You are not allowed to move the folder to the shared location.
Nu aveti dreptul de a muta folderul in acesta locatie.

You are not allowed to move this shared folder to your own folder.
Nu aveti dreptul de a muta acest folder.

Folder moved.
Folderul a fost mutat.

Failed to move folder!
Mutarea folderului a esuat.

Folder renamed.
Folderul a fost redenumit.

Failed to rename folder!
Redenumirea folderului a esuat!

There is already a folder with the same name in this folder!
Un folder cu acelasi nume exista deja in acest folder!

Folder created.
Folder-ul a fost creat.

Failed to create folder!
Crearea folderului a esuat!

Failed to upload file "%1": %2
Incarcarea fisierului a esuat: "%1" - %2

You are not allowed to upload to this shared folder.
Nu aveti dreptul de a incarca fisiere in acest folder.

No more file space available!
Nu mai este spatiu disponibil pentru fisiere.

File uploaded.
Fisierul a fost incarcat.

The previous version is available from the versioning menu.
Versiunea precedenta este disponibila din meniul de versionare.

Failed to upload file.
Incarcarea fisierului a esuat.

Please specify a file for upload.
Va rugam sa alegeti un fisier pentru incarcare.

The monthly traffic limit has been reached!
Limita de trafic a fost atinsa!

Click <a href="%1">here</a> to go back.
Apasati <a href="%1">aici</a> pentru a va intoarce la aplicatie.

A file named "%1" already exists!
Un fisier numit "%1" exista deja!

The path of your home folder doesn't point to an existing folder. Please contact the site administrator.
Contul dumneavoastra are probleme. Va rugam sa contactati administratorul site-ului.

Zip Archive.zip
Arhiva.zip

The shared folder is no longer available.
Folder-ul partajat nu mai este disponibil.

You are not allowed to modify files in this shared folder.
Nu aveti permisiunea de a modifica fisiere in acest folder partajat.

You are not allowed to upload files in this folder.
Nu aveti dreptul de a incarca fisiere in acest folder.

Please type a name for the file!
Va rugam sa tastati un nume pentru fisier!

Please type a name for the folder!
Va rugam sa tastati un nume pentru folder!

You are not allowed to create folders under this shared folder.
Nu aveti dreptul de a crea foldere sub folder-ul selectat.

%1 minutes
%1 minute

%1 minutes ago
Acum %1 minute

One hour
O ora

One hour ago
Acum o ora

%1 hours
%1 ore

%1 hours ago
Acum %1 ore

One day
O zi

One day ago
Acum o zi

Yesterday
Ieri

%1 days
%1 zile

%1 days ago
Acum %1 zile

One week
O saptamana

One week ago
Acum o saptamana

%1 weeks
%1 saptamani

%1 weeks ago
Acum %1 saptamani

One month
O luna

One month ago
Acum o luna

%1 months
%1 luni

%1 months ago
Acum %1 luni

One year
Un an

One year ago
Acum un an

%1 years
%1 ani

%1 years ago
Acum %1 ani

You are not allowed to rename folders!
Nu aveti permisiunea de a redenumi foldere!

You are not allowed to create folders!
Nu aveti permisiunea de a crea foldere!

+-- DateTime --+

January
Ianuarie

February
Februarie

March
Martie

April
Aprilie

May
Mai

June
Iunie

July
Iulie

September
Septembrie

October
Octombrie

November
Noiembrie

December
Decembrie

Sunday
Duminica

Monday
Luni

Tuesday
Marti

Wednesday
Miercuri

Thursday
Joi

Friday
Vineri

Saturday
Sambata

Today
Astazi

This date is before the minimum date
Data aceasta este inainte de data minimia

This date is after the maximum date
Data aceasta este dupa data maxima

Next Month (Control+Right)
Luna urmatoare (CTRL+Dreapta)

Previous Month (Control+Left)
Luna anterioara (CTRL+Stanga)

Choose a month (Control+Up/Down to move years)
Alegeti o luna (CTRL+Sus/Jos pentru a schimba anii)

{0} (Spacebar)
{0} (Spatiu)

Cancel
Anulare

+-- Mobile --+

Sign in
Autentificare

Sign out
Iesire

Loading...
Se incarca...

Username
Nume de utilizator

Password
Parola

Language
Limba

Back
Inapoi

Preview
Previzualizeaza

More...
Mai mult...

Open with...
Deschide cu...

Generate WebLink
Creaza legatura web

Delete
Sterge

Are you sure you want to delete the selected file?
Esti sigur ca vrei sa stergi fisierul ales?

Name
Nume

Size
Dimensiune

Date Created
Data crearii

Date Modified
Data ultimei modificari

WebLink
Legatura Web

Close
Inchide

Upload
Incarca

Download
Descarca

Remove WebLink
Sterge legatura web

Open WebLink as...
Deschide legatura web ca...

Image Gallery
Galerie de imagini

Audio Playlist
Lista audio

RSS Feed
Feed RSS

Type
Tip de fisier

Home Folder
Folder radacina

New folder
Creare folder

Type the name of the folder
Tastazi numele folderului

+-- Trash --+

A file or folder already exists at the original location.
Un obiect cu acelasi nume exista deja in folderul respectiv.

No items were restored!
Nu a fost restaurat nici un obiect!

One item restored.
A fost restaurat un obiect.

%1 items successfully restored.
Au fost restaurate %1 obiecte.

+-- Change Password --+

Current password
Parola actuala

New password
Noua parola

Confirm new password
Confirmare noua parola

Save
Salvare

Cancel
Anulare

Please type the current password correctly.
Va rugam sa completati parola actuala corect.

The password needs at least one character.
Parola trebuie sa contina cel putin un caracter.

Please do not use question marks (?) for the new password.
Va rugam sa nu folositi semne de intrebare pentru noua parola.

Please type retype the new password correctly.
Va rugam sa confirmati noua parola corect.

The new password is the same as the current one.
Noua parola este identica cu cea actuala.

The password has been successfully changed.
Parola fost schimbata cu succes.

Failed to change password!
Schimbarea parolei a esuat!

The password needs at least %1 more characters.
Parola are nevoie de cel putin %1 caractere in plus.

The password needs at least one uppercase letter.
Parola trebuie sa contina cel putin o litera mare.

The password needs at least one special character.
Parola trebuie sa contina cel putin un simbol.

The password needs at to contain at least one letter.
Parola trebuie sa contina cel putin o litera.

The password needs at to contain at least one digit.
Parola trebuie sa contina cel putin o cifra.

The password cannot contain the "%1" sequence.
Parola nu poate contine secventa "%1".

The password cannot contain the "%1" part.
Parola nu poate contine partea "%1".

+-- File Upload --+

File uploaded
Fisierul a fost incarcat

Failed to upload file
Incarcarea fisierului a esuat

Failed to create folder
A esuat crearea folderului

This application requires Java support installed and enabled in your browser!
Aceasta aplicatie necesita suportul Java instalat si activat!

Requires <a href="http://www.java.com/en/download/installed.jsp" target="_blank">Java</a> support enabled in your browser.
Necesita suportul <a href="http://www.java.com/en/download/installed.jsp" target="_blank">Java</a> activat in browser-ul dumneavoastra.

Drag files from your computer here<br>or click "%1"
Trageti fisiere din calculatorul dumneavoastra aici<br>sau apasati "%1"

Drag files or folders from your computer here<br>or click "%1"
Trageti fisiere sau foldere din calculatorul dumneavoastra aici<br>sau apasati "%1"

Upload
Incarcare

Cancel Upload
Anulare

Select Files
Selectare fisiere

Click "Select Files"
Apasati "Selectare fisiere"

Remove
Stergere

Remove selected
Stergere cele selectate

Remove uploaded
Stergere cele incarcate

Remove all
Stergere toate

Queued
In asteptare

Uploading ({0}%)
Se incarca ({0}%)

Failed
Esuat

Done
Incarcat

{2} of {1} uploaded ({5}/s)
Incarcate {2} din {1} ({5}/s)

Select files for uploading:
Alegeti fisierele pentru incarcare:

Uploading:
Se incarca:

Upload cancelled
Incarcarea a fost anulata

Upload completed
Incarcarea a fost efectuata

Upload failed:
Incarcarea a esuat:

{0} authentication - Attempt {1}
{0} autentificare - incercarea numarul {1}

{0} Proxy authentication - Attempt {1}
{0} Autentificare proxy - incercarea numarul {1}

Domain
Domeniu

Realm
Zona

Scheme
Schema

Proxy settings
Setari proxy

Use proxy
Activare proxy

Yes
Da

No
Nu

Host name
Server proxy

Username
Nume de utilizator

Password
Parola

NTLM proxy domain name
Domeniul proxy-ului NTLM

NTLM server domain name
Domeniul server-ului NTLM

An error has occured, click "Ok" to see the related message!
O problema a fost intampinata, apasati "Ok" pentru mai multe detalii!

Failed to upload file "%1": %2
Incarcarea fisierului "%1" a esuat: %2

The monthly traffic limit has been reached!
Limita lunara de trafic a fost atinsa!

No more file space available!
Nu mai exista spatiu disponibil!

A file named "%1" already exists!
Un fisier cu numele de "%1" exista deja!

The file needs to be uploaded from the beginning.
Este necesar ca fisierul sa fie incarcat de la zero.

Failed to transfer data. Make sure you are not trying to upload an empty folder.
Transferul a esuat. Cel mai probabil este o problema de configurare a serverului.

You are not allowed to upload to this shared folder.
Iti este interzis sa incarci fisiere in acest folder partajat.

This upload method cannot resume interrupted uploads. Delete the file "%1" or use the Java upload method to resume the file's transfer.
Metoda aceasta nu poate continua transferuri intrerupte. Stergeti fisierul"%1" sau folositi metoda Java pentru a continua transferul fisierului.

Failed to upload file part
Incarcarea partiala a fisierului a esuat

Failed to upload file. Please try again.
Incarcarea fisierului a esuat. Incearca din nou!

+-- E-mail Files --+

Please fill in "From" field!
Va rugam sa completati campul "De la"!

Please set at least one recipient!
Va rugam sa completati campul "Catre"!

Please type a subject!
Va rugam sa completati campul subiect!

Please type a message!
Va rugam sa scrieti un mesaj!

Email successfuly sent!
E-mail-ul a fost trimis!

Failed to send email!
Trimiterea e-mail-ului a esuat!

From
De la

To
Destinatar

Separate recipients by ,
Separati destinatarii prin ,

Select Users
Alegeti utilizatori

Cancel
Anulare

Subject
Subiect

Message
Mesaj

Attachments
Atasamente

Send WebLinks instead of attaching the files.
Trimitere legaturi web in loc de atasarea fisierelor.

Web link to
Legatura web catre

Send
Trimitere

Please make the appropriate <br>changes to the highlighted fields.
Va rugam sa faceti modificarile <br>necesare in campurile evidentiate.

Sending e-mail, please wait...
Trimitere e-mail, va rugam asteptati...

No recipient addresses found!
Nu a fost gasit nici un destinatar!

You are not allowed to email files from this folder!
Nu aveti dreptul de a trimite fisiere din acest folder!

Web Link Options
Optiunile legaturilor web

The message was not sent to any of the recipients
Mesajul nu a fost trimis niciunui destinatar

The message has been sent to one recipient
Mesajul a fost trimis unui singur destinatar

The message has been sent to %1 recipients
Mesajul a fost trimis catre %1 destinatari

Errors: %1
Erori: %1

Overwrite existing WebLink settings
Modifica setarile existente ale legaturilor web

+-- Share Files --+

Permissions for <span id="group-editing-note" style="text-decoration:underline">all users within</span> <span id="actorName"></span>
Permisiuni pentru <span id="group-editing-note" style="text-decoration:underline">toti userii din</span> <span id="actorName"></span>

Upload
Incarcare

Download/Copy/Preview
Descarcare/Copiere/Previzualizare

Add comments
Adaugare comentarii

Read comments
Citire comentarii

Move/Rename/Delete
Mutare/Redenumire/Stergere

Share anonymously
Partajare anonima

You can set different options for each user or group by clicking on their names.
Puteti seta diferite permisiuni pentru fiecare utilizator sau grup de utilizatori prin selectarea lor.

Share with
Partajare cu

Select Users
Selectare Utilizatori

Cancel
Anulare

Unsorted, %1 users
Toti utilizatorii (%1)

Permissions
Permisiuni

Options
Optiuni

The above apply to "%1"
Se aplica lui "%1"

Add Users
Adaugare Utilizatori

Remove Selected
Revocare

Save
Salvare

Loading data...
Incarcare date...

Saving options...
Salvare setari...

Add users to share with.
Adaugati utilizatori cu care sa colaborati.

Sharing options saved.
Optiunile de partajare au fost salvate.

Please select an item from the list.
Va rugam sa alegeti ceva din lista.

You cannot disable both upload and download permissions.
Nu puteti dezactiva ambele optiuni.

Ok
Adaugare

Share as
Alias

+-- Folder Notifications --+

Notification settings successfully saved
Optiunile de notificare au fost salvate

+-- Web Links --+

Loading data...
Incarcare informatii...

Link address
Adresa

Short address
Adresa scurta

- click to generate -
- click pentru generare -

This file is currently not linked
Acest fisier nu are legatura web

Expiration date
Data expirarii

Download limit
Limitare descarcari

Set a password
Setati o parola

Receive e-mail notifications
Trimitere notificari e-mail

Allow visitors to upload files
Permite incarcarea fisierelor

Create Web Link
Creare legatura web

Save Changes
Modificare setari

Remove Web Link
Anulare legatura web

You cannot allow uploads in this folder
Nu puteti permite incarcarea fisierelor in acest folder

Web link successfully created!
Legatura web a fost creata!

Failed to create web link!
Crearea legaturii web a esuat!

Web link successfully updated!
Optiunile au fost modificate.

Failed to update web link!
Modificarea optiunilor a esuat.

Web link successfully deleted!
Legatura web a fost stearsa!

Failed to delete web link!
Stergerea leagaturii web a esuat!

The requested file requires a password.
Fisierul cerut necesita introducerea unei parole.

Password
Parola

Submit
Trimite

The requested file is no longer available!
Fisierul cerut nu mai este disponibil!

The user's monthly traffic limit has been reached!
Limita de trafic a utilizatorului a fost atinsa!

Click <a href="%1">here</a> to go back.
Apasati <a href="%1">aici</a> pentru a va intoarce la pagina anterioara.

Open
Deschide

Simple Folder
Folder simplu

Short Link
Adresa scurta

Image Gallery
Galerie de imagini

Audio Playlist
Lista audio

RSS Feed
Feed RSS

You are required to password protect the link
Sunteti nevoit sa protejati legatura cu o parola

Options
Optiuni

Post
Publicare

Download Terms
Termenii descarcarii

By downloading this file, you agree to the following terms and conditions:
Descarcand acest fisier, confirmati faptul ca sunteti de acord cu urmatoarele conditii:

Link
Legatura

Add download terms and conditions
Adaugati termeni pentru descarcare

Force the visitors to accept your written terms before being able to download files.
Obligati vizitatorii legaturii sa accepte termenii inainte de a putea descarca fisierele.

QR Code
Cod QR

Scan this QR code with your mobile device.
Scanati acest cod cu telefonul mobil.

You are not allowed to access web links!
Nu ai voie sa accesezi legaturi web!

+-- Files Activity Log --+

Date
Data

User
Utilizator

Action
Actiune

Details
Detalii

No activity records found for this file.
Nu sunt inregistrari pentru acest fisier.

You are not allowed to access the files activity logs
Nu aveti dreptul de a accesa jurnalele de activitati ale fisierelor

Displaying records {0} - {1} of {2}
Se afiseaza inregistrarile {0} - {1} din {2}

No records to display
Nici o inregistrare

Page
Pagina

of {0}
din {0}

First Page
Prima pagina

Last Page
Ultima pagina

Next Page
Pagina urmatoare

Previous Page
Pagina anterioara

Refresh
Reincarcare

%2 by <span style="color:black">%1</span>
%2 de catre <span style="color:black;">%1</span>

File uploaded
Fisier incarcat

Uploaded by %1
Incarcat de catre %1

File downloaded
Fisier descarcat

Downloaded by %1
Descarcat de catre %1

File archived for download
Fisier arhivat pentru descarcare

Archived for download by %1
Arhivat pentru descarcare de catre %1

File archived
Fisier arhivat

File copied
Fisier copiat

Copied by %1
Copiat de catre %1

File pasted
Fisier creat prin copiere

Pasted by %1
Creat prin copiere de catre %1

File moved
Fisier mutat

Moved by %1
Mutat de catre %1

File deleted
Fisier sters

Deleted by %1
Sters de catre %1

Deleted file restored
Fisier recuperat

Restored by %1
Recuperat de catre %1

File previewed
Fisier previzualizat

Previewed by %1
Previzualizat de catre %1

WebLink download
Fisier descarcat prin legatura web

Downloaded through %1's WebLink
Descarcat prin legatura web creata de %1

WebLink created
Legatura web creata

%1 attached a WebLink
%1 a create o legatura web

WebLink updated
Legatura web modificata

%1 changed the WebLink's options
%1 a modificat optiunile legaturii web

WebLink removed
Legatura web stearsa

%1 removed the WebLink
%1 a sters legatura web

Comment added
Comentariu adaugat

%1 wrote a comment: "%2"
%1 a adaugat un comentariu: "%2"

Comment removed
Comentariu sters

%1 removed a comment: "%2"
%1 a sters un comentariu: "%2"

Metadata changed
Metainformatii modificate

Metadata changed by %1
%1 a modificat metainformatiile

File locked
Fisier blocat

Locked by %1
Blocat de catre %1

File unlocked
Fisier deblocat

Unlocked by %1
Deblocat de catre %1

Previous file version restored
Versiune anterioara aplicata

Previous version restored by %1
Versiune anterioara aplicata de catre %1

Previous file version deleted
Versiune anterioara stearsa

Previous version deleted by %1
Versiune anterioara stearsa de catre %1

File renamed
Fisier redenumit

Renamed by %1
Redenumit de catre %1

File encrypted
Fisier criptat

Encrypted by %1
Criptat de catre %1

File decrypted
Fisier decriptat

Decrypted by %1
Decriptat de catre %1

File sent by e-mail
Fisier trimis via e-mail

Send by e-mail by %1
Trimis via e-mail de catre %1

Changed label
Eticheta modificata

Label removed
Eticheta scoasa

Labeled by %1: %2
Etichetat de catre %1: %2

Label removed by %1
Eticheta scoasa de catre %1

+-- Metadata --+

You are not allowed to alter data in this shared folder.
Nu aveti dreptul de a modifica informatii in acest folder.

Software Error: Failed to insert new path.
Eroare software: A esuat introducerea unei noi caii in baza de date.

File Type
Tip de fisier

Select...
Alegeti...

- File Type Not Found -
- Tipul de fisier nu a fost gasit -

Save
Salvare

Saving data...
Salvare date...

Failed to save data!
Salvarea datelor a esuat!

- No Special Type -
- Nici un tip special de fisier -

+-- Versioning --+

Date Format: Grid - Date
d M Y, H:i

Version
Versiune

User
Utilizator

Date
Data

Download
Descarcare

Restore
Restaurare

Delete
Stergere

File version restored.
Versiunea fisierului a fost restaurata.

Failed to restore file version.
Restaurarea versiunii a esuat.

File version deleted.
Versiunea fisierului a fost stearsa.

Failed to delete file version.
Stergerea versiunii a esuat.

You are not allowed to lock/unlock files in this shared folder.
Nu aveti permisiunea de a bloca/debloca fisiere in acest folder.

The file has been locked.
Fisierul a fost blocat.

The file has been unlocked.
Fisierul a fost deblocat.

Failed to lock file!
Blocarea fisierului a esuat!

Failed to unlock file!
Deblocarea fisierului a esuat!

File is locked by another user.
Fisierul este blocat de catre alt utilizator.

File is already locked by somebody else.
Fisierul este deja blocat de catre alt utilizator.

Modified by
Modificata de

Size
Dimensiune

+-- Searching --+

File name
Nume fisier

File contents
In continutul fisierului

Look in
Cautare in

Metadata Field
Camp metadata

Metadata
Valoare camp

Select...
Alegeti...

Path
Locatie

Searching...
Cautare...

Search
Cautare

- None Selected -
- Nici unul selectat -

Metadata Type
Tip de fisier

Field Value
Valoare camp

+-- Custom Actions: CloudConvert --+

Convert "%1" to:
Converteste "%1" in:

No conversion option found for the "%1" file type.
Nu a fost gasit nici un format pentru conversia tipului de fisiere "%1".

+-- File Comments --+

Author
Autor

Comment
Comentariu

Add comment
Adaugare comentariu

Type in your comment
Tastati comentariul dumneavoastra

Remove comment
Stergere comentariu

You are not allowed to read comments.
Nu aveti dreptul de a citi comentariile atasate fisierelor.

You are not allowed to add comments.
Nu aveti dreptul de a adauga comentarii fisierelor.

You are not allowed to remove comments.
Nu aveti permisiunea de sterge comentariile atasate fisierelor.

You are not allowed to add comments to files in this shared folder.
Nu aveti dreptul de a adauga comentarii fisierelor din acest folder.

You are not allowed to remove comments from files in this shared folder.
Nu aveti dreptul de a sterge comentarile fisierelor din acest folder.

You are allowed to delete only your own comments from a shared file.
Nu aveti permisiunea de sterge comentariile adaugate de alti utilizatori.

You are not allowed to read comments in this shared folder.
Nu aveti permisiunea de a citi comentarii in acest folder.

No comments available for this file.
Acest fisier nu are comentarii.

Comment successfully added.
Comentariul a fost adaugat.

Failed to add comment to file.
Adaugarea comentarului a esuat.

Comment successfully removed.
Comentariul a fost sters.

Failed to remove comment from file.
Stergerea comentariului a esuat.

Are you sure you want to remove the comment?
Sunteti sigur ca vreti sa stergeti comentariul?

+-- Image Browser --+

Fit to window
Potriveste in fereastra

Slideshow
Derulare automata

Previous Page
Pagina anterioara

Next Page
Pagina urmatoare

Previous File
Fisierul anterior

Next File
Fisierul urmator

+-- Custom Actions: Text Editor --+

Text Editor
Editor text

Text File
Fisier text

Untitled.txt
Fisier nou.txt

Save
Salvare

Saving...
Se salveaza...

File successfully saved
Fisierul text a fost salvat cu succes

File successfully created
Fisierul text a fost creat cu succes

A file with that name already exists
Un fisier cu numele specific exista deja

Please type a file name
Tasteaza un nume pentru fisier

Other..
Alt format..

New Text File.txt
Fisier nou.txt

+-- Custom Actions: Zoho --+

Zoho Editor
Editorul Zoho

Document with Zoho
Document cu Zoho

Untitled.docx
Document nou.docx

Blank file created successfully
Documentul a fost creat cu succes

+-- Custom Actions: Pixlr --+

Image with Pixlr
Imagine cu Pixlr

Untitled.png
Imagine noua.png

Blank image created successfully
Fisierul a fost creat cu succes

+-- Custom Actions: File Encryption --+

AES File Encryption
Criptare AES

Password
Parola

Decrypt "%1"
Decriptare "%1"

Encrypt "%1"
Criptare "%1"

Processing file...
Fisierul este in curs de procesare...

The user doesn't have permission to use this function!
Nu aveti permisiunea de a folosi aceasta functie!

The selected file was successfully decrypted.
Fisierul ales a fost decriptat.

Failed to decrypt the selected file!
Decriptarea fisierului a esuat!

A file named "%1" already exists!
Un fisier numit "%1" exista deja!

The selected file was successfully encrypted.
Fisierul ales a fost criptat.

Failed to encrypt the selected file!
Criptarea fisierul a esuat!

The selected file was not found!
Fisierul ales nu a fost gasit!

Confirm password
Confirmare parola

Delete the source file
Stergere fisier sursa

Please type the password
Va rugam sa tastati parola

Please confirm the password
Va rugam sa confirmati parola

+-- Admin --+

Control Panel
Administrare

Users
Utilizatori

Import users
Importare utilizatori

Activity logs
Jurnal de activitati

E-mail notifications
Notificari e-mail

System configuration
Setari

Configure system options.
Modificarea optiunilor de configurare.

Interface options
Interfata utilizator

User login and registration
Autentificare si inregistrare

E-mail settings
E-mail

File indexing and searching
Indexare si cautare

Misc options
Optiuni diverse

Metadata
Metainformatii

Software update
Update aplicatie

Software licensing
Licenta aplicatiei

Tools
Instrumente

File space quota usage
Utilizarea spatiului

Traffic quota usage
Utilizarea traficului

Archive logs
Arhivare jurnal

Roles
Roluri

Groups
Grupuri de utilizatori

File preview and thumbnails
Pictograme si previzualizare

File Manager
Interfata utilizator

Sign out
Iesire

Displaying records {0} - {1} of {2}
Se afiseaza inregistrarile {0} - {1} din {2}

No records to display
Nici o inregistrare

Page
Pagina

of {0}
din {0}

First Page
Prima pagina

Last Page
Ultima pagina

Next Page
Pagina urmatoare

Previous Page
Pagina anterioara

Refresh
Reincarcare

Field sets
Seturi de campuri

File types
Tipuri de fisiere

Web Links
Legaturi web

Open Web Link
Deschide legatura

Delete Web Link
Sterge legatura

Please confirm web link deletion
Confirmati stergerea legaturii

Add
Adaugare

Edit
Modificare

Search
Cautare

Quick search
Cautare rapida

Save Changes
Salvare modificari

Add Groups
Adaugare grupuri

Add Users
Adaugare utilizatori

Remove Selected
Stergere

Select Users
Alegeti utilizatorii

Delete
Stergere

Cancel
Anulare

Please confirm the deletion of the selected users
Va rugam sa confirmati stergerea conturilor de utilizator

Permanently delete the users home folders.
Include stergerea permanenta a folderelor radacina.

Third party services
Servicii online

Enable Pusher.com Integration
Activare integrare Pusher.com

Number of days to keep the user activity log entries
Numarul de zile pentru care sunt pastrate inregistrarile din jurnalul de activitate al utilizatorilor

Number of days to keep the file activity log entries
Numarul de zile pentru care sunt pastrate inregistrarile din jurnalul de activitate al fisierelor

View
Vizualizare

Password policy
Setari parole

+-- Admin: Setup --+

Upload language file
Incarcare fisier de limba

Application title
Titlul aplicatiei

Login form logo URL
Logo pentru pagina de autentificare

Login form welcome message
Mesaj de intampinare

Default view mode
Tipul de vizualizare standard

List
Detaliata

Thumbnails
Pictograme

Upload options for old browsers
Optiunile de incarcare

Default
Standard

Enabled
Disponibila

Set a number between 1 and 99, representing the quota usage percentage.
Un numar intre 1 si 99, care reprezinta procentul de utilizare.

Default language
Limba preselectata

Display language menu
Afisare meniu limbi

Double-click files action
Actiunea pentru dublu-click pe fisiere

open preview
previzualizare

open in browser
deschidere in browser

prompt to save
descarcare

display contextual menu
afisare meniu contextual

User Login
Autentificare

User Registration
Inregistrare utilizatori

Allow persistent logins.
Permite autentificari persistente

These settings are not available when using a third-part authentication plugin.
Aceste setari nu sunt dispobilibe in cazul utilizarii unui plugin de autentificare.

Maximum login attempts
Numarul maxim de incercari nereusite

The user's account will be automatically deactivated after the last failed attempt.
Contul utilizatorilor vor fi dezactivate automat dupa ultima incercare nereusita.

The recommended value is 4.
Numarul recomandat este 4.

Enable user registration.
Activare formular inregistrare.

E-mail account confirmation links.
Trimitere mesaje e-mail cu legatura de confirmare.

New accounts require admin activation.
Conturile de utilizator necesita activare din partea unui administrator.

Automatically generate the passwords.
Generare automata a parolelor.

Required fields
Campuri obligatorii

Enable ImageMagick support.
Activare suport ImageMagick.

Path to ImageMagick "convert" binary
Adresa programului "convert"

Generate ImageMagick thumbnails for the following file types
Generare pictograme pentru urmatoarele tipuri de fisere

Thumbnail size
Dimensiunea pictogramelor

Enable FFmpeg support.
Activeaza support FFmpeg.

Path to FFmpeg binary
Adresa programului FFmpeg

Generate FFmpeg thumbnails for the following file types
Generare pictograme pentru urmatoarele tipuri de fisiere

Use a SMTP server.
Folosirea unui server SMTP.

SMTP server
Adresa server-ului

SMTP requires authentication.
Server-ul necesita autentificare.

SMTP username
Username

SMTP password
Parola

E-mail notifications
Optiuni notificari

Default sender e-mail address
Adresa de e-mail standard

Instant email notifications
Trimitere instantanee a notificarilor

Uncheck this option if you will be running the notification script using a scheduled task.
Selectati aceasta optiune doar daca nu veti rula scriptul de notificare periodic.

Allow users to set notification settings to folders.
Permiteti utilizatorilor sa configureze reguli de notificare folderelor.

Enable file indexing.
Activare indexare fisiere.

Binary to text converters
Aplicatii pentru extragerea textului din fisiere binare

Metadata
Metainformatii

Allow users to change their passwords.
Utilizatorii au posibilitatea de a-si schimba propria parola.

Allow users to import e-mail attachments.
Utilizatorii au posibilitatea de a importa atasamente e-mail.

Disable file versioning.
Dezactivare sistem de versionare a fisierelor.

Redirect URL after logout
Redirectare URL dupa deconectare

Users quota warning level
Nivelul de avertizare a utilizatorilor in cazul epuizarii spatiului alocat

Settings successfully saved.
Setarile au fost salvate

Check
Verificare

Regular
Normala

Allow users to reset their passwords.
Activare formular de resetare a parolei.

Force users to change their passwords after reset.
Utilizatorii trebuie sa-si schimbe parola dupa utilizarea formularului de resetare a parolei.

Example list:
Exemplu de lista:

Settings saved
Setarile au fost salvate

Login form title
Titlul formularului de autentificare

File types blocked from uploading
Tipuri de fisiere care nu pot fi incarcate

User Logout
Deconectare

Enable <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/CAPTCHA" target="_blank">CAPTCHA</a>.
Activare <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/CAPTCHA" target="_blank">CAPTCHA</a>.

Default groups
Grupuri standard

E-mail address
Adresa e-mail

Company
Numele firmei

Web site address
Adresa site-ului web

Comment
Comentariu

Disable the file activity logs.
Dezactivare jurnale de activitati ale fisierelor.

Logo URL
URL pentru logo

Recommended height for the image file is 38 pixels
Este recomandat ca inaltimea fisierului imagine sa nu depaseasca 38 de pixeli.

Use title as logo
Foloseste titlul ca logo

Logo link URL
URL pentru logo

This is the address to where the users are redirected when clicking the logo
Aceasta este adresa la care sunt utilizatori redirectionati cand fac click pe logo

Select file..
Alege fisierul..

Failed to upload language file: %1
Incarcarea fisierului de limba a esuat: %1

%1 translation successfuly uploaded
Fisierul de limba "%1" a fost incarcat cu succes

%1 translation successfuly updated
Fisierul de limba "%1" a fost incarcat cu succes

Failed to upload file \"%1\": %2
Incarcarea fisierului \"%1\" a esuat: %2

Invalid file name!
Numele de fisier este incorect!

The filename should not contain space characters!
Numele fisierului nu poate contine spatii!

Please select only text files!
Va rugam sa alegeti doar fisiere text!

Disables users access and WebLinks.<br>The superuser still has normal access.
Dezactiveaza accesul utilizatorilor si legaturile web.<br>Utilizatorul superuser continua sa aiba acces in mod normal.

Maintenance message to users
Mesaj catre utilizatori

Maintenance message to public
Mesaj catre public

Allow the users to edit the e-mail address their are sending files from.
Permite utilizatorilor sa modifice adresa de e-mail de la care trimit fisiere.

Test settings
Testare setari

Please type a hostname
Va rugam sa tastati un nume de server

Please type a port number
Va rugam sa tastati un numar de port

Please type a username
Va rugam sa tastati numele de utilizator

The SMTP settings have been successfully tested
Setarile SMTP au fost testate cu succes

The SMTP authentication failed: %1
Autentificarea SMTP a esuat: %1

The SMTP connection test failed: %1
Testarea setarilor a esuat: %1

Password policy
Politica de setare a parolelor

Minimum password length
Lungimea minima a parolelor

Recommended value:
Valoarea recomandata:

Passwords should contain both letters and digits
Parolele trebuie sa contina si litere si cifre

Passwords should contain at least one uppercase letter
Parolele trebuie sa contina cel putin o litera mare

Passwords should contain at least one special character
Parolele trebuie sa contina cel putin un simbol

Special characters:
Simboluri:

Passwords should not contain keyboard row sequences
Parolele nu trebuie sa continue secvente de tastatura

Example sequences:
Exemple de secvente:

Prevent user information to be used as part of the password
Previne folosirea informatiilor de utilizator ca parte a parolei

Number of days users can use the same passwords
Numarul de zile dupa care utilizatorii trebuie sa isi schimbe parola

The users will be asked to change their passwords at this interval.
Utilizatorii vor fi fortati sa isi schimbe parola la acest interval de timp.

+-- Admin: Users --+

Date Format: Registration date
d M Y

Date Format: Last login
d M Y, H:i

Date Format: Expiration date
d M Y

Important: Changing this path will remove the users folder sharing settings and weblinks.
Important: modificarea adresei atrage stergerea automata a setarilor de partajare ale folderelor si a legaturilor web create de utilizator in folderul radacina curent.

Users
Utilizatori

Parent user
Utilizator parinte

You are not allowed to manage users.
Nu aveti dreptul de a administra conturi de utilizatori.

You are not allowed to manage user accounts.
Nu aveti dreptul de a administra conturi de utilizatori.

User successfully created.
Noul cont de utilizator a fost adaugat.

You cannot delete your own account!
Nu aveti posibilitatea de a va sterge propriul cont de utilizator!

You cannot create user accounts any more, the limit was reached!
Nu mai puteti adauga conturi de utilizatori, limita a fost atinsa!

You are not allowed to manage this user.
Nu aveti dreptul de a administra acest utilizator.

User succcessfuly updated!
Informatile au fost salvate.

User account succcessfuly activated.
Contul de utilizator a fost activat.

Failed to activate user account!
Activarea contului de utilizator a esuat!

Sorry, the "superuser" account cannot be deactivated!
Contul acesta de utilizator ("superuser") nu poate fi dezactivat!

You cannot deactivate your own user account!
Nu puteti dezactiva propriul cont!

User account succcessfuly deactivated.
Contul de utilizator a fost dezactivat.

Failed to deactivate user account!
Dezactivarea contului de utilizator a esuat!

Action unavailable in this demo version of the software!
Actiune indisponibila in aceasta versiune demonstrativa a aplicatiei!

Please type a username!
Va rugam sa tastati un nume de utilizator!

Please type a name!
Va rugam sa tastati un nume!

Please don't use special characters for the username!
Va rugam sa nu folositi caractere speciale pentru numele de utilizator!

Username already in use. Please choose another one.
Nume de utilizator in uz, va rugam sa alegeti altul.

Please type a password!
Va rugam sa tastati o parola!

Please retype the password correctly!
Va rugam sa retastati parola corect!

You are not allowed to change the password!
Nu aveti permisiunea de a va schimba parola!

An independent admin user should be able to create at least one user account!
Un administrator independent trebuie sa poata crea cel putin un cont de utilizator!

You are required to set a space quota for this user!
Va rugam sa setati o limita de spatiu pentru acest utilizator!

The maximum space quota you can assign to this user is %1MB!
Limita maxima de spatiu pe care o puteti atribui acestui utilizator este de %1MB!

You are required to set a traffic quota for this user!
Va rugam sa setati o limita de trafic pentru acest utilizator!

The maximum traffic quota you can assign to this user is %1MB!
Limita maxima de trafic pe care o puteti atribui acestui utilizator este de %1MB!

Failed to update user!
Modificare contului de utilizator a esuat!

Edit user.
Modificare utilizator

Sorry, the superuser account cannot be deleted!
Contul de utilizator ("superuser") nu poate fi sters!

Failed to delete user "%1"!
Stergerea contului de utilizator "%1" a esuat!

Delete user
Stergere utilizator

You cannot create user accounts when custom authentication is used!
Nu puteti create conturi noi manual cand un sistem extern de autentificare este folosit.

Can see and exchange files with
Poate schimba fisiere cu

[All users]
[Toti utilizatorii]

Hold "Ctrl" key to select multiple options.
Tineri tasta "Ctrl" apasata pentru a selecta multiple optiuni.

Failed to create user!
Adaugarea contului de utilizator a esuat!

Create user
Adaugare utilizator

Username
Nume de utilizator

Password
Parola

Retype password
Confirmare parola

Name
Nume

Company
Firma

Website
Adresa website

E-mail address
Adresa de e-mail

Notifications
Notificari

If checked, this option gets the user notified when:<br>- somebody downloads files from the user's folders<br>- somebody uploads, moves, copies files into one of the user's folders
Daca aceasta optiune este bifata utilizatorul va fi notificat cand:<br>- alt utilizator descarca fisiere din folder-ul lui<br>- alt utilizator incarca, muta sau copiaza fisiere in folder-ul acestui utilizator

Role
Rol

- None -
- Nici unul -

The role defines the user's permission settings. The individual permission settings of the user cannot be changed if a role is selected.
Rolul defineste permisiunile utilizatorului. Permisiunile nu pot fi modificate doar pentru acest utilizator daca un rol este ales.

Home folder
Folder radacina

Type the path to a folder on your server. This is the user's personal working space.<br><br>Examples: 	c:/users/group_name<br>/home/users/group_name
Tastati o cale catre un folder existent al serverului. Acesta va fi folosit ca spatiu de lucru al acestui utilizator.<br><br>Exemple: C:/Utilizatori/Nume<br>/home/users/nume

Your personal home folder is:
Folder-ul radacina al dumneavoastra este:

Check path
Verificare adresa

Create folder now
Creare folder

The path is valid.
Adresa este valida.

Please specify a path!
Va rugam sa specificati o adresa!

Please type a home folder path or select a role for the user.
Va rugam sa specificati o adresa pentru folderul radacina sau sa alegeti un rol.

Invalid folder!
Folder invalid!

The folder "%1" does not exists or it is not accessible by PHP.
Folder-ul "%1" nu exista sau nu poate fi accesat de PHP.

Failed to create folder.
Crearea folder-ului a esuat.

Folder successfuly created.
Folder-ul a fost creat cu succes.

Permissions
Permisiuni

User can upload files
Utilizatorul poate incarca fisiere

User can download files
Utilizatorul poate descarca fisiere

User can publish files as "Web Links"
Utilizatorul poate crea "Legaturi Web"

User can email files as attachments
Utilizatorul poate trimite fisiere via e-mail

User cannot move, rename delete, etc..
Utilizatorul nu poate muta, redenumi, sterge, [...] fisiere

User can share folders
Utilizatorul poate partaja foldere

User can access metadata
Utilizatorul poate accesa optiunile metadata

User can change the password
Utilizatorul poate schimba parola

User can zip and download folders
Utilizatorul poate arhiva si descarca foldere

User can read file comments
Utilizatorul poate citi comentarii atasate fisierelor

User can write file comments
Utilizatorul poate atasa comentarii fisierelor

Space quota
Limita de spatiu

Traffic quota
Limita de trafic

This month's traffic
Trafic facut luna in curs

MB/month
Mo/luna

User group(s)
Grupuri din care face parte

Home folder<br>template path
Sablon adresa<br>folder radacina

This folder will be automatically created in your home folder, if it doesn't exists already.
Acest folder va fi creat in mod automat in interiorul folder-ului radacina al dumneavoastra.

Admin
Administrator

Yes
Da

Yes, Independent
Da, Independent

- Can only see and manage users, groups, etc. created by himself.
- Poate vizualiza si administra doar conturile de utilizatori, grupurile, etc, create de el insusi.

- He can assign space quotas within a total of his own space quota.
- Poate atribui spatiu in limita propriului lui spatiu disponibil.

User can create new user accounts.
Utilizatorul poate crea conturi noi de utilizator.

User can manage groups.
Utilizatorul poate administra grupuri.

User can manage roles.
Utilizatorul poate administra roluri.

User can manage notifications.
Utilizatorul poate administra notificari.

User can access the activity logs.
Utilizatorul poate accesa jurnalul de activitati.

User can change the metadata settings.
Utilizatorul poate administra setarile metadata.

Can manage
Poate administra

- All Groups -
- Toate grupurile -

Max users
Maximum de utilizatori

This is the maximum number of user accounts this independent admin user can create.
Acesta este numarul maxim de conturi de utilizatori pe care acest utiliator ii va putea crea.

Example: /home/users/{USERNAME}
Exemplu: /home/users/{USERNAME}

{USERNAME} will be automatically replaced with each user's login name.
{USERNAME} va fi inlocuit in mod automat cu numele de login al fiecarui utilizator.

{NAME} will be automatically replaced with this user's name.
{NAME} va fi inlocuit in mod automat cu numele utilizatorului.

{EMAIL} will be automatically replaced with this user's e-mail.
{EMAIL} va fi inlocuit in mod automat cu adresa de e-mail a utilizatorului.

{COMPANY} will be automatically replaced with this user's company name.
{COMPANY} va fi inlocuit in mod automat cu numele de companie a utilizatorului.

The permission to manage roles cannot be granted if a "Home folder template path" is set.
Permisiunea de a administra roluri nu poate fi atribuita fara sa setati un sablon pentru adresa folderului radacina.

If you wish to grant the permission to manage roles, please use the "Can manage" option to select at least one group of users.
Pentru a putea permite administrarea rolurilor, trebuie sa folositi optiunea "Poate administra" pentru a alege cel putin un grup de utilizatori.

If you wish to grant the permission to create new user accounts, please use the "Can manage" option to select at least one group.
Pentru a putea permite crearea de noi conturi de utilizator, trebuie sa folositi optiunea "Poate administra" pentru a alege cel putin un group de utilizatori.

Leave the field empty to allow the admin to set the paths manually.
Pentru a permite administratorului sa aloce adrese, campul trebuie lasat gol.

You need to allow the user to manage at least one group to be able to create new user accounts.
Pentru a putea crea noi conturi de utilizator, trebuie sa permiteti administrarea a cel putin un grup de utilizatori.

You need to allow the user to manage at least one group to be able to manage roles.
Pentru a putea administra roluri, trebuie sa permiteti administrarea a cel putin un grup de utilizatori.

Note
Nota

Send a notification now
Trimite o notificare acum

An e-mail message with the login information will be sent to the user's address.
Un mesaj e-mail cu informatiile de autentificare va fi trimis la adresa utilizatorului.

Submit
Trimitere

Cancel
Anulare

This is the "superuser" account, and it cannot be deleted.
Acesta este utilizatorul "superuser", care nu poate fi sters.

Please confirm the deletion of the user
Confirmati stergerea contului

Delete
Sterge

You can add %1 more users.
Puteti adauga %1 utilizatori.

You have reached the maximum number of user account allowed.
Ati atins limita maxima de conturi de utlizatori pe care ii puteti crea.

Showing only users created by
Se afiseaza doar conturi de utilizatori create de catre

Click <a href="%1/?module=users&section=admin&page=index&filter_indep=1" style="text-decoration:underline">here</a> to show all "independent admin users".
Apasati <a href="%1/?module=users&section=admin&page=index&filter_indep=1" style="text-decoration:underline">aici</a> pentru a afisa toate conturile de utilizatori.

Show only "independent admin users"
Afisare doar conturi de utilizatori de tip "administrator independent"

Show only deactivated users
Afisare doar conturi de utilizator dezactivate

Filter users by group:
Filtrare dupa grup:

- All -
- Toate grupurile -

Users created:
Conturi create:

Calculating space quota for users created by <strong>%1</strong>:
Se calculeaza spatiul folosit de catre utilizatorii adaugati de catre <strong>%1</strong>:

There is no user account created by this user.
Acest utilizator nu a creat alte conturi de utilizator.

Loading...
Se incarca...

Free space available:
Spatiu liber disponibil:

Edit User
Modificare cont

Search users by name:
Cautare dupa nume:

Search by company name:
Cautare dupa companie:

Toggle filtering options
Optiuni de cautare

Page:
Pagina:

Search
Cautare

Deactivate user account
Dezactivare cont de utilizator

Activate user account
Activare cont de utilizator

This is the "superuser" account, and it cannot be deactivated.
Acesta este utilizatorul "superuser", care nu poate fi dezactivat.

Click to deactivate user account.
Apasati pentru a dezactiva acest cont de utilizator.

Click to activate user account.
Apasati pentru a activa acest cont de utilizator.

Browse users
Navigare conturi de utilizatori

Browse users created by this "independent admin user".
Navigare conturi de utilizatori create de acest "administrator independent"

Space quota info
Informatii despre spatiul folosit

View space quota information with breakdown by users.
Vizualizati informatii despre spatiul folosit, repartizat pe conturi de utilizatori create.

Delete user.
Stergere cont de utilizator

No
Nu

The users created by this administrator will have their home folders set depending on this template.
Utilizatorii creati de catre aceast administrator vor avea folder-ul radacina asignat in functie de acest sablon.

{ADMUSERNAME} will be automatically replaced with this user's login name.
{ADMUSERNAME} va fi inlocuit in mod automat cu numele de login al aceastui utilizator.

Last login
Ultima autentificare

User "%1" succcessfuly deleted!
Contul de utilizator "%1" a fost sters.

Require user to change the password
Cereti utilizatorului sa schimbe parola

Registration date
Data inregistrarii

The user's home folder cannot be deleted as other users have home folders located inside!
Folder-ul radacina a utilizatorului nu poate fi sters deoarece contine alte foldere care apartin altor utilizatori!

Add User
Adaugare cont

Basic Information
Informatii de baza

Login Info
Informatii de autentificare

E-mail Options
Optiuni e-mail

Details
Detalii

Expiration date
Data de expirare

The user account will be automatically deactivated at the specified date.
Contul de utilizator va fi dezactivat in mod automat la data specificata.

Please replace the back slashes (\) with forward slashes (/)!
Va rugam sa inlocuiti caracterele "back slash" (\) cu "forward slash" (/)!

The path should start with a drive letter! Example: C:/files/
Adresa trebuie sa inceapa cu o litera de partitie! Exemplu: C:/fisiere/

The path should start with a forward slash! Example: /files/
Adresa trebuie sa inceapa cu caracterul "/"! Exemplu: /fisiere/

User can access the files' activity logs
Utilizatorul poate accesa jurnalele de activitati ale fisierelor

Quotas
Limitari

MB
Mo

The values are in megabytes. The value of 0 disables the limitation.
Valorile sunt in megaocteti. Pentru a deactiva limitarea, utilizati valoarea zero.

Permanently delete the user's home folder.
Include stergerea permanenta a folderului radacina.

Delete User Account
Stergere cont

The account is deactivated
Contul este dezactivat

Important: Changing this path will update the home folder paths of all user accounts using this role. It will results in the automatic removal of the users' folder sharing settings and weblinks.
Important: modificarea acestei adrese atrage modificarea automata a tuturor adreselor asociate altor conturi de utilizator care folosesc acest rol. Setarile de partajare ale folderelor si a legaturilor web create de catre acesti utilizatori vor fi sterse.

User can sync folders with BitTorrent Sync
Utilizatorul poate sincroniza foldere cu BitTorrent Sync

Important: Changing this path will update the home folder paths of all user accounts created by this admin. It will results in the automatic removal of these users' folder sharing settings and weblinks.
Important: modificarea acestei adrese atrage modificarea automata a tuturor adreselor asociate altor conturi de utilizator. Setarile de partajare ale folderelor si a legaturilor web create de toti utilizatorii in folderul curent vor fi sterse.

Important: Changing this path will update the home folder paths of all user accounts created by admins using this role. It will results in the automatic removal of the users' folder sharing settings and weblinks.
Important: modificarea acestei adrese atrage modificarea automata a tuturor adreselor asociate altor conturi de utilizator create de administratorii cu acest rol. Setarile de partajare ale folderelor si a legaturilor web create de catre acesti utilizatori vor fi sterse.

Enable 2-step verification
Activare verificare in doi pasi

In order for the user to login, he will need to type in also a temporary code which can be generated on a mobile device with a dedicated app such as Google Authenticator.
Utilizatorul va fi nevoit sa tasteze un cod de verificare care poate fi generat cu un app ca Google Authenticator.

+-- Admin: Groups --+

You are not allowed to delete groups.
Nu aveti dreptul de a sterge grupuri de utilizatori.

You are not allowed to manage user groups.
Nu aveti dreptul de a administra grupuri de utilizatori.

You are not allowed to manage this group.
Nu aveti dreptul de a administra acest grup de utilizatori.

(%1 users)
(%1 utilizatori)

Group succcessfuly created!
Grupul de utilizatori a fost creat.

Add a new user groups.
Creare un nou grup de utilizatori.

Please type a name for the group!
Va rugam sa tastati un nume pentru grup!

Please don't use special characters for the group's name!
Va rugam sa nu folositi caractere speciale pentru numele grupului!

Group name already used. Please choose another one.
Numele acesta este deja folosit, va rugam sa alegeti alt nume.

Failed to create group!
Crearea grupului a esuat!

Groups
Grupuri

Create group
Create grup

Group name
Numele grupului

Description
Descriere

Failed to edit group!
Modificare grupului a esuat!

Edit group
Modificare grup

Delete group
Stergere grup

Failed to delete group!
Stergerea grupului a esuat!

Please confirm group deletion.
Va rugam sa confirmati stergerea grupului de utilizatori.

Delete
Stergere

Edit group.
Modificati informatiile grupului de utilizatori.

Delete group.
Stergeti grupul de utilizatori.

Group succcessfuly deleted!
Grupul de utilizatori a fost sters!

Name
Nume

Created by
Creat de

Users
Utilizatori

Add Group
Adaugare grup

+-- Admin: Notifications --+

Notifications
Notificari

Notification rule added.
Setarea de notificare a fost adaugata.

Failed to add notification!
Adaugarea setarii de notificari a esuat!

Please type an email address.
Va rugam sa tastati o adresa de e-mail.

Please select at least one action.
Va rugam sa alegeti cel putin o actiune.

Notification rule removed.
Setarea de notificare a fost stearsa.

Failed to remove notification!
Stergearea setarii de notificari a esuat!

Action
Actiunea

E-mail address
Adresa de e-mail

Ungrouped users
Utilizatori negrupati

File previewed
Fisier previzualizat

File uploaded
Fisier uploadat

File received (via upload)
Fisier primit (prin incarcare)

File received (via copy)
Fisier primit (prin copiere)

File received (via move)
Fisier primit (prin mutare)

Upload failed
Incarcare esuata

File downloaded
Fisier descarcat

WebLink download
Fisier descarcat prin legatura web

File received (via WebLink)
Fisier primit (prin legatura web)

Folder shared
Folder partajat

Folder unshared
Folder departajat

New shared folder available
Access la folder partajat

Login
Autentificare

Logout
Deconectare

File moved
Fisier mutat

Folder moved
Folder mutat

Folder copied
Folder copiat

Failed to copy folder
Copiere folder esuata

File copied
Fisier copiat

File deleted
Fisier sters

Folder deleted
Folder sters

File renamed
Fisier redenumit

Failed to rename file
Redenumire fisier esuata

Folder renamed
Folder redenumit

New folder created
Folder nou creat

WebLink upload failed
Incarcare fisier prin legatura web esuata

Failed to move file
Stergere fisier esuata

Failed to copy file
Copiere fisier esuata

Failed to move folder
Mutare folder esuata

Failed to delete file
Stergere fisier esuata

Failed to delete folder
Stergere folder esuata

Failed to rename folder
Redenumire folder esuata

Failed to create new folder
Creare folder nou esuata

File version restored
Restaurare versiune fisier

Failed to restore file version
Restaurare versiune fisier esuata

File version deleted
Stergere versiune fisier

Failed to delete file version
Stergere versiune fisier esuata

New user registration
Inregistrare utilizator nou

Folder zipped
Folder arhivat

Failed to zip folder
Arhivare folder esuata

Files zipped
Fisiere arhivate

Failed to zip files
Arhivarea fisiere esuata

Restored deleted file
Fisier restaurat

Restored deleted folder
Folder restaurat

File permanently deleted
Fisier sters definitv

Folder permanently deleted
Folder sters definitiv

File locked
Fisier blocat

Failed to lock file
Blocare fisier esuata

File unlocked
Fisier deblocat

Failed to unlock file
Deblocare fisier esuata

File comment added
Adaugare comentariu

Failed to add comment to file
Adaugare comentariu esuata

File comment removed
Stergere comentariu

Failed to remove comment from file
Stergere comentariu esuata

Files sent by email
Fisiere trimise via e-mail

Failed to send files by email
Trimitere fisiere via e-mail esuata

You are not allowed to manage e-mail notifications.
Nu aveti dreptul de a administra notificarile e-mail.

User added
Cont de utilizator adaugat

User edited
Cont de utilizator modificat

User deleted
Cont de utilizator sters

User manual activation
Cont de utilizator activat

User manual deactivation
Cont de utilizator dezactivat

Space quota warning
Avertisment limita de spatiu

Password recovery
Recuperare parola

WebLink removed
Legatura web stearsa

WebLink modified
Legatura web modificata

WebLink created
Legatura web creata

Metadata changed
Metainformatii modificate

Role added
Rol adaugat

Role edited
Rol modificat

Role deleted
Rol sters

Add Notification Rule
Adaugare regula de notificare

Edit Notification Rule
Modificare regula de notificare

Delete Notification Rule
Stergere regula

Please confirm notification rule deletion.
Va rugam sa confirmati stergerea regulei de notificare.

User or group
Utilizator sau grup

Users
Utilizatori

Notify e-mail address
Adresa e-mail

Actions
Operatiuni

WebLink folder access
Acces folder prin legatura web

File encrypted
Fisier criptat

File decrypted
Fisier decriptat

Logs
Jurnal

E-mail notifications logs
Jurnalul notificarilor e-mail

Sent message (%1)
Mesaj trimis (%1)

Date
Data

From
Trimis de la adresa

To
Destinatar

Subject
Subiect

Has errors
Are erori

File downloaded by another user
Fisier descarcat de catre alt utilizator

Folder added to BitTorrent Sync
Folderul a fost adaugat in BitTorrent Sync

Folder removed from BitTorrent Sync
Folderul a fost scos din BitTorrent Sync

Label changed
Eticheta schimbata

Star added
Stea adaugata

Star removed
Stea scoasa

+-- Admin: Logs --+

Date Format: Grid - Date
d M Y H:i:s

Activity logs
Jurnal de activitate

Toggle search options
Optiuni de cautare

User
Utilizator

Users
Utilizatori

Actions
Operatiuni

Date start
Data de inceput

Date end
Data de sfarsit

Search
Cautare

Loading data...
Se incarca date...

Date
Data

Details
Detalii

Keyword
Cuvant cheie

The search results have been saved to your home folder as "%1"
Rezultatele au fost salvate in fisierul "%1"

Please confirm the archiving and deletion of the activity logs.
Va rugam sa confirmati arhivarea si stergerea jurnalului.

Activity log has been successfuly archived!
Jurnalul de activitati a fost arhivat cu succes.

Failed to retrieve log data!
Colecatarea datelor jurnalului a esuat!

Failed to create archive file!
Crearea fisierului de arhiva a esuat!

Failed to clear logs!
Stergerea inregistrarilor curente a esuat!

Failed to archive logs!
Arhivarea jurnalului a esuat!

You are not allowed to access the activity logs.
Nu aveti dreptul de a accesa jurnalul de activitati.

Export results to CSV
Salvati rezultatele in format CSV

Action
Operatiunea

Search Activity Logs
Cautare in jurnal

Export
Exportare

+-- Admin: Metadata --+

Metadata
Metainformatii

Manage the different types of information that can be associated with classes of files.
Administrare tipuri diferite de informatii care pot fi asociate cu clasele de fisiere.

You are not allowed to manage the metadata settings.
Nu aveti dreptul de a administra setarile metadata.

Fieldsets
Seturi de campuri

+-- Admin: Metadata: Filetypes --+

File type
Tip de fisiere

File types
Tipuri de fisiere

File type succcessfuly created!
Tipul de fisiere a fost adaugat.

File type succcessfuly deleted!
Tipul de fisiere a fost sters!

Add File Type
Adaugare tip

Please type a name for the file type!
Va rugam sa introduceti un nume!

Please don't use weird characters for the file type's name!
Va rugam sa nu folositi caractere speciale pentru nume!

File type name already in use. Please choose another one.
Numele acesta este deja in folosita. Va rugam sa alegeti altul.

Failed to edit file type!
Modificarea tipului de fisier a esuat!

Failed to add file type!
Adaugarea tipului de fisier a esuat!

Edit File Type
Modificare tip de fisiere

Description
Descriere

Click here to manage fieldsets.
Apasati aici pentru a administra seturile de campuri.

Delete File Type
Stergere tip

File type succcessfuly updated!
Tipul de fisiere a fost modificat!

Failed to delete file type!
Stergere tip de fisier esuata!

Please confirm file type deletion.
Va rugam sa confirmati stergerea tipului de fisiere.

Cancel
Anulare

Field sets
Seturi de campuri

Name
Nume

Created by
Creat de

File type name
Nume tip de fisier

File extensions
Extensii fisiere

Comma separated list of file extensions that should automatically use this file type.
Lista de extensii, separate prin virgule, carora acest tip de fisier sa fie atribuit in mod automat

Automatic source
Sursa automata

This is the path to the "Media Info" field.
Seteaza calea catre campul "Media Info"

+-- Admin: Metadata: Fieldsets --+

Fieldset succcessfuly deleted!
Setul a fost sters!

Add Field Set
Adaugare set de campuri

Please type a name for the field set!
Va rugam sa tastati un nume!

Field set name already in use. Please choose another one.
Numele acesta este deja folosit. Va rugam sa alegeti altul.

Failed to edit field set!
Modificare setului a esuat!

Failed to add field set!
Adaugarea setului a esuat!

Failed to delete field set!
Stergerea setului a esuat!

Field set succcessfuly added
Setul de campuri a fost adaugat

Field set succcessfuly updated
Setul a fost modificat

Field set name
Numele setului

Description
Descriere

Generic field set
Set generic

A generic field set is one that is available for every file by default.
Un set generic este disponibil in mod automat pentru toate fisierele.

Edit
Modificare

Delete
Stergere

Fieldsets
Seturi de campuri

Name
Nume

Fields
Campuri

Created by
Creat de

Edit Field Set
Modificare set de campuri

Delete Field Set
Stergere set

Field set successfuly deleted
Setul a fost sters

Basic Info
Informatii de baza

Fields can be added after creating the set.
Campuri pot fi adaugate dupa crearea setului.

Please confirm field set deletion.
Va rugam sa confirmati stergerea setului de campuri.

Add
Adaugare

+-- Admin: Metadata: Fields --+

Fields
Campuri

Add Field
Adaugare camp

Edit Field
Modificare camp

Field succcessfuly deleted!
Campul a fost sters!

Please type a name for the field!
Va rugam tastati un nume!

Field name already in use. Please choose another one.
Numele acesta a fost deja folosit. Va rugam sa alegeti altul.

Failed to edit field!
Modificarea campului a esuat!

Failed to delete field!
Stergerea campului a esuat!

Failed to add fieldset!
Adaugarea campului a esuat!

Field succcessfuly added
Campul a fost adaugat!

Field succcessfuly updated
Campul a fost modificat.

Field succcessfuly deleted
Campul a fost sters.

Delete Field
Stergere camp

Field name
Numele campului

Show by default as column in file grid
Afisare coloana in lista cu fisiere.

Description
Descriere

Hide fieldset name in column header
Ascundere nume set de campuri in titlul coloanei.

Predefined values
Valori predefinite

Separate values by commas. Example: one, two, three
Separati valorile prin virgule. Exemplu: unu, doi, trei

The already attached meta information will remained unchanged, even though you rename the values here.
Metainformatiile deja atasate fisierelor nu se vor modifica, chiar daca aduceti modificari acestor valori.

Please confirm field deletion.
Va rugam sa confirmati stergerea campului.

+-- Admin: Licensing --+

Software licensing
Licenta aplicatiei

You are using <b>%1 user accounts</b> out of <b>%2</b>.
Folositi <b>%1 conturi de utilizator</b> dintr-un total de <b>%2</b>.

Update
Actualizare

Invalid license file (invalid structure).
Fisierul de upgrade licenta este invalid (structura invalida).

Invalid license data (invalid domain name).
Informatiile sunt invalide (nume de domeniu invalid).

Failed to upgrade license:
Upgrade-ul licentei a esuat:

Failed to connect to licensing server!
Nu s-a putut stabilii o conexiune cu serverul de licenta!

License successfully updated.
Licenta a fost actualizata cu succes.

The license will expire on <b>%1</b>.
Licenta va expira la data de <b>%1</b>.

License upgraded.<br><span class="nowrap">You can now have <strong>%1</strong> user accounts.</span>
Licenta a fost upgradata.<br><span class="nowrap">Puteti acum crea <strong>%1</strong> conturi de utilizator.</span>

License key in use: <b>%1</b>
Cheia de licenta folosita: <b>%1</b>

unlimited
nelimitat

+-- Admin: Software update --+

Software update
Update aplicatie

Step 1:
Pasul 1:

Check for updates
Verifica update-uri

Step 2:
Pasul 2:

Download update
Descarcare update

Step 3:
Pasul 3:

Install update
Instalare update

Start over (to check for more updates)
De la inceput (pentru a verifica existenta altor update-uri)

Step 4:
Pasul 4:

Your current software version is %1
Versiunea curenta a aplicatiei este %1

+-- Admin: Roles --+

Add a new user role.
Creare rol nou.

Create role
Adaugare rol

Role name
Nume rol

Description
Descriere

Home folder<br> template
Sablon pentru adresa<br>folderului radacina

Automatically create the folder if it doesn't exists.
Creaza folderul in mod automat daca nu exista.

(%1 users)
(%1 utilizatori)

Edit Role
Modificare rol

Delete Role
Stergere rol

Please set a home folder template.
Va rugam sa configurati un sablon pentru adresa folderului radacina.

Please confirm role deletion.
Va rugam sa confirmati stergerea rolului.

Delete
Stergere

You are required to set a space quota for this role!
Sunteti nevoit sa configurati o limitare de spatiu pentru acest rol!

You are required to set a traffic quota for this role!
Sunteti nevoit sa configurati o limitare de trafic pentru acest rol!

The maximum traffic quota you can assign to this role is %1MB!
Limita maxima de trafic pe care o puteti configura pentru acest rol este de %1MB!

The maximum space quota you can assign to this role is %1MB!
Limita maxima de spatiu pe care o puteti configura pentru acest rol este de %1MB!

You are not allowed to manage this role.
Nu aveti dreptul de a administra acest rol.

You are not allowed to manage user roles.
Nu aveti dreptul de a administra roluri.

Role succcessfuly created!
Rolul a fost creat!

Role successfully updated!
Rolul a fost modificat!

Roles
Roluri

Name
Nume

Created by
Creat de

Users
Utilizatori

Home folder template
Template folder radacina

Add Role
Adaugare rol

Save Changes
Salvare modificari

You cannot delete this role because it is assigned to %1 users.
Nu puteti sterge acest rol pentru ca sunt %1 utilizatori care il folosesc.

+-- Admin: WebLinks --+

Path
Calea

User
Utilizator

+-- Admin: Tools --+

Name
Nume

Username
Nume utilizator

Quota
Limita

Used
In folosinta

Usage
Utilizare

Calculating quota usage for "%1"...
Se calculeaza utilizarea ratiei pentru "%1"...

The traffic usage is reset automatically once every %1 days.
Cota este resetata automat o data la fiecare %1 zile.

Last reset happened on %1.
Ultima resetare a avut loc la data de %1.

Reset now
Resetati acum

+-- Admin: Tools: Import Users --+

Comma
Virgula

Semicolon
Punct si virgula

Import Users
Importare utilizatori

Step 1: Upload CSV File
Pasul 1: Incarcarea fisierului CSV

Step 2: Map Fields
Pasul 2: Atribuirea campurilor

Step 3: Import Users
Pasul 3: Importarea utilizatorilor

Select CSV file
Alegere fisier CSV

Only CSV files are supported!
Doar fisiere de tip CSV sunt suportate!

The CSV file should have at least three columns!
Fisierul trebuie sa contina cel putin trei coloane!

Fields are separated by
Campurile sunt despartite prin

Uploading...%1%
Se incarca...%1%

Upload starting...
Incepe incarcarea...

%1 records were found
Au fost gasite %1 inregistrari

Assign a role to the users
Utilizatorii vor avea urmatorul rol

Add the users to groups
Utilizatorii vor face parte din

Start with record number
Incepere cu inregistrarea numarul

Failed to parse file contents!
Citirea fisierului a esuat!

Only the first 10 records are being displayed here.
Sunt afisate aici doar primele 10 inregistrari.

Username
Nume de utilizator

Password
Parola

Name 1
Nume 1

Name 2
Nume 2

Name 3
Nume 3

E-mail
Adresa e-mail

Company
Compania

Website
Adresa site

Note
Nota

You need to map a column for the username!
Este necesar sa alegeti o coloana pentru numele de utilizator!

You need to map a column for the password!
Este necesar sa alegeti o coloana pentru parola!

You need to map at least one column for the name!
Este necesar sa alegeti cel putin o coloana pentru nume!

The selected role was not found!
Rolul ales nu a fost gasit!

Record %1: The username is missing! The record was skipped.
Inregistrarea %1: Lipseste numele de utilizator! Inregistrarea nu a fost procesata.

Record %1: The name is missing! The record was skipped.
Inregistrarea %1: Lipseste numele! Inregistrarea nu a fost procesata.

Record %1: The password is missing! The record was skipped.
Inregistrarea %1: Lipseste parola! Inregistrarea nu a fost procesata.

Record %1: The username "%2" is already in use! The record was skipped.
Inregistrarea %1: Numele de utilizator "%2" este deja in folosinta! Inregistrarea nu a fost procesata.

Record %1: User "%2" was added
Inregistrarea %1: A fost adaugat contul de utilizator "%2"

+-- BitTorrent Sync --+

API password
Parola API

Test settings
Testeaza setarile

Settings successfully tested.<br>The server is running BitTorrent Sync version %1
Setarile au fost testate cu succes.<br>Serverul ruleaza BitTorrent Sync versiunea %1

The provided credentials are not valid
Numele de utilizator sau parola introdusa nu sunt corecte

API username
Nume de utilizator API

The default port number is 8888
Port-ul standard este 8888

API port
Port API

BitTorrent Sync needs to run on this server.
BitTorrent Sync trebuie sa fie instalat pe acest server.

API host
Server API

Enable BitTorrent Sync API Integration
Activare integrare

BitTorrent Sync Integration
Integrare BitTorrent Sync

Read Only
Doar citire

Full Access
Access complet

Scan this QR code with your mobile device to connect sync folders.
Scaneaza acest cod cu telefonul mobil pentru a conecta folderele

QR Code
Cod QR

Start sharing
Partajeaza

Unsharing folder...
Departajare folder...

If you have a secret, paste it here
Daca aveti o cheie secreta, tastati-o aici

Sharing folder...
Partajare folder...

Select your platform or visit the <a href="http://www.bittorrent.com/sync" target="_blank">BitTorrent Sync</a> website:
Alege sistemul potrivit sau acceseaza siteul <a href="http://www.bittorrent.com/sync" target="_blank">BitTorrent Sync</a>:

Download BitTorrent Sync
Descarca BitTorrent Sync

Connect mobile device
Conecteaza telefon mobil

Unshare
Departajare

Read-only secret
Cheie secreta doar descarcare

Full access secret
Cheie secreta acces complet

Secrets
Chei secrete

Folder successfully unshared
Folderul nu mai este partajat

Failed to unshare folder
Departajarea a esuat

Folder successfully shared
Folderul a fost partajat

This folder does not have a full-access secret
Folderul acesta nu are cheie secreta pentru access complet

Initializing BitTorrent Sync panel...
Incarcare panou BitTorrent Sync...

Options
Optiuni

Reload secrets
Reincarcare chei secrete

Full Access
Acces complet

Read Only
Descarcare

Updating secrets...
Reincarcare chei secrete...

Failed to retrieve list of BTSync folders. Is BTSync running?
A esuat accesarea listei de foldere sincronizate. Este posibil ca BitTorrent Sync sa nu ruleze pe server.

+-- Metadata: Custom --+

Image proprieties
Caracteristicile imaginii

Audio proprieties
Caracteristicile sunetului

Height
Inaltime

Width
Latime

Duration
Durata

+-- Labels --+

APPROVED
APROBAT

PENDING
IN ASTEPTARE

REJECTED
RESPINS

Failed to insert new label
Crearea noii etichete a esuat

No files were labeled
Nu a fost etichetat nici un fisier

File successfully labeled
Fisierul a fost etichetat cu succes

%1 files successfully labeled
Au fost etichetate cu succes %1 fisiere

+-- Stars --+

You are not allowed to set stars!
Nu aveti permisiunea de a aplica stele!

No stars were added
Nu a fost aplicata nici o stea

Star successfully added
Steaua a fost aplicata cu succes

%1 stars successfully added
Au fost aplicate %1 stele

No stars were removed
Nici o stea nu a fost scoasa

Star successfully removed
Steaua a fost scoasa cu succes

%1 stars successfully removed
Au fost scoase %1 stele
