+-- Login Page --+

Username
Nome de Usuário

Password
Senha

Language
Idioma

Keep me signed in
Manter-me logado

By checking this box, you'll stay logged in for up to 2 weeks or until you log out. You'll get easier access to the files, even if you close your browser or shut down your computer.<br>If you're using a public computer or you share this computer with others, we recommend that you uncheck the box.
Ao marcar esta caixa, você vai permanecer logado por até 2 semanas ou até efetuar logout. Você vai ter acesso mais fácil aos arquivos, mesmo se você fechar o navegador ou desligar o computador. <br> Se você estiver usando um computador público ou você compartilha este computador com outras pessoas, recomendamos que você desmarque a caixa.

Sign in
Fazer Logon

Please login.
Por favor, faça o login.

Please type a username.
Por favor, digite um nome de usuário.

Invalid password.
Senha inválida.

Invalid username.
Nome de usuário inválido.

Your account has been deactivated!
Sua conta foi desativada!

Register
Registrar

Forgot password?
Esqueceu sua senha?

Signing in...
Fazendo login...

Your account access is limited to a particular IP address!
Sua conta de acesso é limitada a um IP particular.

+-- User Registration --+

User Registration
Registro de Usuário

Username
Nome de Usuário

E-mail address
Endereço de e-mail

Password
Senha

Retype password
Digite a senha novamente

Name
Nome

Company
Empresa

Web site address
Endereço do site

Comment
Comentários

Submit
Enviar

Please type an username!
Por favor, digite um nome de usuário!

Please avoid using special characters for the username!
Por favor não use caracteres especiais para o nome de usuário!

Username already in use. Please choose another one.
Nome de usuário já está em uso. Por favor escolha outro.

Please type a password!
Por favor, digite uma senha!

Please retype the password correctly!
Por favor redigite a senha corretamente!

Please type your name!
Por favor, digite seu nome!

Please type your email address!
Por favor digite seu endereço de e-mail!

Please type the company name!
Por favor, digite o nome da empresa!

Please type your website address!
Por favor, digite o endereço do site!

Please type the comment!
Por favor, digite o comentário!

Failed to create user account!
Falha ao criar a conta de usuário!

Your account has been successfully created.
Sua conta foi criada com sucesso.

Login
Fazer logon

Your account information has been emailed to you!
A informação da sua conta foi enviada por e-mail para você!

An e-mail message has been sent at "%1" with details on how to complete the registration process.
Uma mensagem por e-mail foi enviada para "%1" com detalhes de como completar o processo de registro.

E-mail address already registered. Please use the password recovery options if you forgot your password.
Endereço de e-mail já registrado. Por favor use a opção de recuperação de senha se você esqueceu sua senha.

Cancel
Cancelar

Please type the two words correctly!
Por favor digite as duas palavras corretamente!

+-- Password Reset --+

The login information has been sent to your email address.
A informação de login foi enviada para seu endereço de e-mail.

Password Reset
Setar nova senha

E-mail address
Endereço de e-mail

Submit
Enviar

Cancel
Cancelar

Please type the e-mail address.
Por favor digite seu endereço de e-mail.

The e-mail address was not found in the database.
O endereço de e-mail não foi encontrado na base de dados.

Please check your inbox for information on how to reset your account's password.
Por favor verifique sua caixa de e-mail para informações de como alterar a senha de sua conta.

+-- Main Interface --+

Date Format: Grid - Modified Date
d/m/Y H:i

Loading...
Carregando...

Sign out
Sair

Control Panel
Painel de Controle

Change password
Alterar Senha

Preview
Pré-visualização

No preview available for this type of files.
Nenhuma pré-visualização disponível para este tipo de arquivo.

Comments
Comentários

Please select a file.
Por favor, selecione um arquivo.

Folder contains no image file
Pasta vazia.

There are no files in this folder.
Pasta vazia.

This file was created or modified since your last access.
Este arquivo foi criado ou modificado desde seu último acesso.

This file is locked by %1.
Este arquivo está bloqueado por %1.

This file has %1 comment(s).
Este arquivo tem %1 comentário(s).

This file has a WebLink attached to it.
Este arquivo tem um Weblink anexado.

Loading Preview...
Carregando Pré-visualização...

Free space available:
Espaço livre disponível:

Confirmation
Confirmação

Loading Java applet, please wait...
Carregando Java Applet, por favor aguarde...

Internet Explorer is blocking the download?<br>Click <a href="%1" target="_blank">here</a> to download the file without reloading this page.
O Internet Explorer está bloqueando o download?<br>Clique <a href="%1" target="_blank">aqui</a> para baixar o arquivo sem recarregar esta página.

Upload
Enviar

%1 (%2%) of %3 used
%1 (%2%) de %3 usado

Please type a file name:
Por favor digite um nome de arquivo:

Creating blank file...
Criando arquivo em branco...

Sort
Ordenar

Settings
Configurações

Select All
Todos

View
Visualizar

Tools
Ferramentas

Switch to list
Exibir detalhes

Switch to thumbnails
Exibir miniaturas

Refresh
Atualizar

Refresh file list
Atualizar lista de arquivos

New File
Arquivo

Traffic:
Tráfego:

Space:
Espaço:

Search
Pesquisa

Initializing search panel...
Iniciando painel de pesquisa...

File Search
Pesquisa de Arquivo

Share
Compartilhar

Sharing
Compartilhamento

Initializing sharing panel...
Iniciando painel de compartilhamento...

New sub-folder
Nova sub-pasta

Rename
Renomear

Paste copied files
Colar arquivos copiados

Paste copied folder
Colar pasta copiada

Delete
Apagar

Properties
Propriedades

Download
Baixar

..in one zip file
..em um arquivo zip

Open with..
Abrir com..

E-mail Files
Arquivos de e-mail

Initializing e-mail panel...
Inicializando painel de e-mail...

Web Link
Link Web

Details and activity
Notificações

Upload, Delete, Rename, etc.
Subir, Apagar, Renomear, etc.

Download, Preview, Copy, etc.
Baixar, Pré-visualizar, Copiar, etc.

Versioning
Versionamento

Previous Versions
Versões Anteriores

Lock
Travado

Unlock
Destravado

File Versions
Versões de Arquivo

Metadata
Metadado

Comment
Cometário

Add to zip
Adicionar ao zip

Extract archive
Extrair arquivo

Copy
Copiar

Loading file list...
Carregando lista de aquivos...

Name
Nome

Size
Tamanho

Type
Tipo

Meta Type
Meta Tipo

Date Modified
Data de modificação

Date Created
Data de Criação

Comments count
Comentários da conta

Yes
Sim

No
Não

Version
Versão

Is new
É novo

Locked by
Travado por

Sort Ascending
Classificação Crescente

Sort Descending
Classificação Decrescente

Columns
Colunas

Reset Columns
Reiniciar Colunas

%1 file(s)
%1 arquivo(s)

Opening popup window... <br>Click <a href="%1" target="_blank">here</a> if the browser prevents it from opening.
Abrindo janela popup... <br>Clique <a href="%1" target="_blank">aqui</a> se o navegador bloquear a abertura.

Moving files...
Movendo arquivos...

Moving folder...
Movendo pasta...

Renaming file...
Renomeando arquivo...

Copying file(s)...
Copiando arquivo(s)...

Copying folder...
Copiando pasta...

Zipping file(s)...
Compactando arquivo(s)...

Extracting archive contents...
Extraindo conteúdo do arquivo...

Deleting file(s)...
Apagando arquivo(s)...

Moving file(s)...
Movendo arquivo(s)...

Restoring file(s)...
Restaurando arquivo(s)...

Locking file...
Travando arquivo...

Unlocking file...
Destravando arquivo...

Renaming folder...
Renomeando pasta...

Please wait while the selected files are being zipped...
Por favor aguarde enquanto os arquivos selecionados estão sendo compactados...

Please wait while the selected folder is being zipped...
Por favor aguarde enquanto a pasta selecionada está sendo compactada...

Selected Files.zip
Aquivos Selecionados.zip

Downloading zip file...
Baixando arquivo zip...

Are you sure you want to delete the selected file(s)?
Você tem certeza que quer apagar o(s) arquivo(s) selecionado(s)?

Are you sure you want to delete the selected folder and all its contents?
Você tem certeza que quer apagar a pasta selecionada e todo o seu conteúdo?

Permanent deletion
Exclusão permanente

New Folder
Nova pasta

Creating new folder...
Criando nova pasta...

Please type a folder name for the archive contents:
Por favor digite um nome de pasta para o conteúdo do arquivo:

Extracted Files
Arquivos Descompactados

Deleted from
Excluído de

Trash
Arquivos Excluídos

Restore
Restaurar

Folder Activity
Atividade de Pasta

Please type a name for the zip file:
Por favor digite um nome para o arquivo compactado:

New Archive.zip
Novo Arquivo.zip

Activity log
Log de Atividade

Loading the file's activity log...
Carregando o log de atividade do arquivo

External Window
Janela Externa

Zip and download
Compactar e Baixar

This type of archives is not supported by the current server configuration.
Este tipo de arquivo não é suportado pela configuração corrente do servidor.

With users
Com usuários

One item
Um item 

%1 items
%1 itens

One item selected
Um item selecionado

%1 items selected
%1 itens selecionados

More
Mais

Confirm
Confirmar

Details
Detalhes

My Files
Meus Arquivos

Upload to "%1"
Carga a "%1"

Create new
Criar novo

Add Files
Adicionar Arquivos

Add Folder
Adicionar Pasta

Remove from queue
Remover da fila

Cancel
Cancelar

Cancel all
Cancela tudo

Skip file
Ignorar arquivo

Resume file
Resumir arquivo

Pause all
Pausa tudo

File name
Nome do arquivo

Size
Tamanho

Uploaded
Carregado

Progress
Progresso

Speed
Velocidade

Time remaining
Tempo restante

%1 files left
%1 arquivos restante

%1 of %2
%1 de %2

[Skipped]
[Ignorado]

Paused
Pausado

Uploading (Retry #%1)...
Carregando (Novamente #%1)...

Paused (%1%)
Pausado (%1%)

Waiting (100%)
Aguardando (100%)

Server error
Erro de servidor

A problem has been encountered!
Um problema foi encontrado!

Try again
Tente novamente

Skip file
Ignorar arquivo

%1 hours
%1 horas

%1 minutes
%1 minutos

%1 seconds
%1 segundos

You are not allowed to upload the file "%1"
Você não está autorizado a carregar o arquivo "%1"

There are no comments for this item
Não há comentários para este item

Write a comment...
Escreva um comentário...

Use the displayed header bar to sort by the desired field.
Use o cabeçalho da barra para organizar pelo campo desejado.

Drop files here
Solte os arquivos aqui

or use the upload button
ou use o botão enviar

Queued
Enfileirado

Mute sound notifications
Emudecer som de notificações

Notifications
Notificações

Right-click the destination folder for pasting the copied item
Clique com o botão direito na pasta de destino para colar o item copiado

Add to cart
Adicionar ao carrinho

Download cart
Baixar carrinho

Label
Etiqueta

No label
Sem etiqueta

Custom label
Etiqueta customizada

Please type the label's text
Por favor digite o texto da etiqueta

Page
Página

of {0}
de {0}

First Page
Primeira Página

Last Page
Última Página

Next Page
Próxima Página

Previous Page
Página Anterior

Refresh
Atualizar

Uploading pasted image...
Carregando imagem colada...

Pasted image
Imagem colada

Pasted image successfully uploaded
Imagem colada carregada com sucesso

+-- General --+

One minute ago
Um minuto atrás

One minute
Um minuto.

Under one minute
Menos de um minuto

Just now
Agora

Submit
Enviar

Save
Salvar

Cancel
Cancelar

Error
Erro

Invalid path.
Caminho inválido.

File not found!
Arquivo não encontrado!

You are not allowed to preview the selected file.
Você não está autorizado a visualizar o arquivo selecionado.

%1 users
%1 usuário(s)

You are not allowed to download the requested file!
Você não está autorizado a baixar o arquivo requisitado!

The file you are trying to download is no longer available!
O arquivo que você está tentando baixar não está mais disponível!

You are not allowed to download or preview files.
Você não está autorizado a baixar ou visualizar arquivos.

Invalid folder.
Pasta inválida.

You are not allowed to copy that shared file.
Você não está autorizado a copiar o arquivo compartilhado.

You are not allowed to copy files to the specified target.
Você não está autorizado a copiar arquivos para o destino especificado.

No files were copied!
Nenhum arquivo copiado!

One file copied.
Um arquivo copiado.

%1 files copied.
%1 arquivos copiados.

No more file space available.
Não há mais espaço disponível.

You are not allowed to delete files from this shared folder.
Você não está autorizado a apagar arquivos desta pasta compartilhada.

No files were deleted!
Nenhum arquivo apagado!

One file deleted.
Um arquivo apagado.

%1 files successfully deleted.
%1 arquivos apagados com sucesso.

You are not allowed to move that shared file.
Você não está autorizado a mover o arquivo compartilhado.

You are not allowed to move files to the specified target.
Você não está autorizado a mover arquivos para o destino especificado.

You are not allowed to move these shared files to your own folder.
Você não está autorizado a mover estes arquivos compartilhados para sua própria pasta.

No files were moved!
Nenhum arquivo movido!

One file moved.
Um arquivo movido.

%1 files moved.
%1 arquivos movidos.

Invalid target path, file already exists.
Caminho de destino inválido, arquivo já existe.

File is locked by somebody else.
Arquivo está travado por outra pessoa.

Invalid path, not a file.
Caminho inválido, não é um arquivo.

Invalid path, not a folder.
Caminho inválido, não é uma pasta.

Invalid source path, not a folder.
Caminho de origem inválido, não é uma pasta.

Invalid target path, not a folder.
Caminho de destino inválido, não é uma pasta.

Invalid source path, not a file.
Caminho de origem inválido, não é um arquivo.

You are not allowed to rename files in this shared folder.
Você não está autorizado a renomear arquivos nesta pasta compartilhada.

File successfully renamed.
Arquivo renomeado com sucesso.

There is already a file with the same name in this folder!
Já existe um arquivo com o mesmo nome nesta pasta!

Failed to rename file!
Falha ao renomear arquivo!

You are not allowed to extract archives in this shared folder.
Você não está autorizado a extrair arquivos nesta pasta compartilhada.

You are not allowed to zip files in this shared folder.
Você não está autorizado a compactar arquivos nesta pasta compartilhada.

Invalid folder name!
Nome de pasta inválido!

Invalid filename
Nome de arquivo inválido

A folder with that name already exists!
Já existe uma pasta com este nome!

Unzipped Files
Arquivos descompactados

The archive was successfully extracted.
O arquivo foi extraído com sucesso.

Invalid zip name!
Nome inválido para o zip!

A file with that name already exists!
Já existe um arquivo com este nome!

Zip archive successfully created.
Arquivo zip criado com sucesso.

You are not allowed to delete that shared folder.
Você não está autorizado a apagar esta pasta compartilhada.

You cannot delete the root of a shared folder.
Você não pode apagar a raiz de uma pasta compartilhada.

Folder deleted.
Pasta apagada.

Failed to delete folder!
Falha ao apagar a pasta!

You are not allowed to move that shared folder.
Você não está autorizado a mover esta pasta compartilhada.

You are not allowed to copy that shared folder.
Você não está autorizado a copiar esta pasta compartilhada.

You are not allowed to copy folder to the specified target.
Você não está autorizado a copiar esta pasta para o destino especificado.

You are not allowed to move the folder to the shared location.
Você não está autorizado a mover a pasta para o local compartilhado.

You are not allowed to move this shared folder to your own folder.
Você não está autorizado a mover esta pasta compartilhada para sua própria pasta.

Folder moved.
Pasta movida.

Failed to move folder!
Falha ao mover pasta!

Folder renamed.
Pasta renomeada.

Failed to rename folder!
Falha ao renomear pasta!

There is already a folder with the same name in this folder!
Já existe uma pasta com o mesmo nome nesta pasta!

Folder created.
Pasta criada.

Failed to create folder!
Falha ao criar pasta!

Failed to upload file "%1": %2
Falha ao enviar arquivo "%1": %2

You are not allowed to upload to this shared folder.
Você não está autorizado a enviar arquivos para esta pasta compartilhada.

No more file space available!
Não há mais espaço disponível!

File uploaded.
Arquivo carregado.

The previous version is available from the versioning menu.
A versão anterior está disponível no menu de versionamento.

Failed to upload file.
Falha ao subir arquivo.

Please specify a file for upload.
Por favor especifique um arquivo para subir.

The monthly traffic limit has been reached!
O limite de tráfego mensal foi alcançado!

Click <a href="%1">here</a> to go back.
Clique <a href="%1">aqui</a> para voltar.

A file named "%1" already exists!
Um arquivo chamado "%1" já existe!

The path of your home folder doesn't point to an existing folder. Please contact the site administrator.
O caminho de sua pasta padrão não aponta para uma pasta existente. Por favor contate o administrador.

Zip Archive.zip
Arquivo Zip.zip

The shared folder is no longer available.
A pasta compartilhada não está mais disponível.

You are not allowed to modify files in this shared folder.
Você não está autorizado a modificar arquivos nesta pasta compartilhada.

You are not allowed to upload files in this folder.
Você não está autorizado a enviar arquivos para esta pasta.

Please type a name for the file!
Por favor digite um nome para o arquivo!

Please type a name for the folder!
Por favor digite um nome para a pasta!

You are not allowed to create folders under this shared folder.
Você não está autorizado a criar sub-pastas nesta pasta compartilhada.

%1 minutes
%1 minutos

%1 minutes ago
%1 minutos atrás

One hour
Uma hora

One hour ago
Uma hora atrás

%1 hours
%1 horas

%1 hours ago
%1 horas atrás

One day
Um dia

One day ago
Um dia atrás

Yesterday
Ontem

%1 days
%1 dias

%1 days ago
%1 dias atrás

One week
Uma semana

One week ago
Uma semana atrás

%1 weeks
%1 semanas

%1 weeks ago
%1 semanas atrás

One month
Um mês

One month ago
Um mês atrás

%1 months
%1 meses

%1 months ago
%1 meses atrás

One year
Um ano

One year ago
Um ano atrás

%1 years
%1 anos

%1 years ago
%1 anos atrás

You are not allowed to rename folders!
Você nâo está autorizado a renomear pastas!

You are not allowed to create folders!
Você não está autorizado a criar pastas!

+-- DateTime --+

January
Janeiro

February
Fevereiro

March
Março

April
Abril

May
Maio

June
Junho

July
Julho

August
Agosto

September
Setembro

October
Outubro

November
Novembro

December
Dezembro

Sunday
Domingo

Monday
Segunda

Tuesday
Terça

Wednesday
Quarta

Thursday
Quinta

Friday
Sexta

Saturday
Sábado

Today
Hoje

This date is before the minimum date
Esta data é menor da data mínima

This date is after the maximum date
Esta data é maior que a data máxima

Next Month (Control+Right)
Próximo Mês (Control + Seta Direita)

Previous Month (Control+Left)
Mês Anterior (Control + Seta Esquerda)

Choose a month (Control+Up/Down to move years)
Escolha um mês (Control + Seta pra cima/baixo para mover anos)

{0} (Spacebar)
{0} (Barra de espaço)

Cancel
Cancelar

+-- Mobile --+

Sign in
Entrar

Sign out
Sair

Loading...
Carregando...

Username
Usuário

Password
Senha

Language
Linguagem

Back
Voltar

Preview
Visualizar

More...
Mais...

Open with...
Abrir com...

Generate WebLink
Gerar Link Web

Delete
Apagar

Are you sure you want to delete the selected file?
Você tem certeza que deseja apagar este arquivo?

Name
Nome

Size
Tamanho

Date Created
Data Criação

Date Modified
Data Modificação

WebLink
Link Web

Close
Fechar

Upload
Carregar

Download
Baixar

Remove WebLink
Remover Link Web

Open WebLink as...
Abrir Link Web como...

Image Gallery
Galeria de Imagem

Audio Playlist
Lista de Audio

Type
Tipo

Home Folder
Pasta Padrão

New folder
Nova pasta

Type the name of the folder
Digite o nome da pasta

+-- Trash --+

A file or folder already exists at the original location.
Um arquivo ou pasta já existe no local de origem.

No items were restored!
Nenhum item foi restaurado!

One item restored.
Um item restaurado.

%1 items successfully restored.
%1 itens restaurados com sucesso.

+-- Change Password --+

Current password
Senha atual

New password
Nova senha

Confirm new password
Confirme a nova senha

Save
Salvar

Cancel
Cancelar

Please type the current password correctly.
Por favor digite a senha atual corretamente.

Please do not use question marks (?) for the new password.
Por favor não use pontos de interrogação (?) para a nova senha.

Please type retype the new password correctly.
Por favor redigite a nova senha corretamente.

The new password is the same as the current one.
A nova senha é a mesma da atual.

The password has been successfully changed.
A senha foi alterada com sucesso.

Failed to change password!
Falha ao alterar senha!

+-- File Upload --+

File uploaded
Arquivo carregado

Failed to upload file
Falha ao carregar arquivo

Failed to create folder
Falha ao criar pasta

This application requires Java support installed and enabled in your browser!
Esta aplicação requer Java instalado e habilitado em seu navegador!

Requires <a href="http://www.java.com/en/download/installed.jsp" target="_blank">Java</a> support enabled in your browser.
Requer <a href="http://www.java.com/en/download/installed.jsp" target="_blank">Java</a> habilitado em seu navegador.

Drag files from your computer here<br>or click "%1"
Arraste arquivos do seu computador aqui<br> ou clique "%1"

Drag files or folders from your computer here<br>or click "%1"
Arraste pastas do seu computador aqui<br> ou clique "%1"

Upload
Enviar

Cancel Upload
Cancela Envio

Select Files
Selecionar Arquivos

Click "Select Files"
Clique "Selecionar Arquivos"

Remove
Remover

Remove selected
Remover selecionados

Remove uploaded
Remover enviados

Remove all
Remover todos

Queued
Na fila

Uploading ({0}%)
Carregando ({0}%)

Failed
Falha

Done
Pronto

{2} of {1} uploaded ({5}/s)
{2} de {1} carregado ({5}/s)

Select files for uploading:
Selecionar arquivos para carga:

Uploading:
Carregando:

Upload cancelled
Envio cancelado

Upload completed
Envio completado

Upload failed:
Falha no envio:

{0} authentication - Attempt {1}
{0} autenticação - Tentativa {1}

{0} Proxy authentication - Attempt {1}
{0} Autenticação de Proxy - Tentativa {1}

Domain
Dominio

Realm
Reino

Scheme
Esquema

Server
Servidor

Proxy settings
Configurações de Proxy

Use proxy
Usar proxy

Yes
Sim

No
Não

Host name
Nome do host

Port
Porta

Username
Usuário

Password
Senha

NTLM proxy domain name
NTLM nome de domínio do proxy

NTLM server domain name
NTLM nome do servidor de domínio

An error has occured, click "Ok" to see the related message!
Um erro ocorreu, clique "Ok" para ver a mensagem relacionada!

Failed to upload file "%1": %2
Falha ao carregar arquivo "%1":%2

The monthly traffic limit has been reached!
O limite de tráfego mensal foi atingido!

No more file space available!
Não existe mais espaço disponível!

A file named "%1" already exists!
Um arquivo chamado "%1" já existe!

The file needs to be uploaded from the beginning.
O arquivo precisa ser carregado do inicio.

Failed to transfer data. Make sure you are not trying to upload an empty folder.
Falha ao transferir dados. Tenha certeza que não está tentando enviar uma pasta vazia.

You are not allowed to upload to this shared folder.
Você não está autorizado a enviar arquivo para esta pasta.

This upload method cannot resume interrupted uploads. Delete the file "%1" or use the Java upload method to resume the file's transfer.
Este método de carga não pode retomar cargas interrompidas. Apague o arquivo "%1" ou use o método de carga Java para retomar a transferência do arquivo.

Failed to upload file part
Falha ao carregar parte do arquivo

Failed to upload file. Please try again.
Falha ao carregar arquivo. Por favor tente novamente.

+-- E-mail Files --+

Please fill in "From" field!
Por favor preencha o campo "De"!

Please set at least one recipient!
Por favor marque ao menos um destinatário!

Please type a subject!
Por favor digite um assunto!

Please type a message!
Por favor digite uma mensagem!

Email successfuly sent!
E-mail enviado com sucesso!

Failed to send email!
Falha ao enviar e-mail!

From
De

To
Para

Separate recipients by ,
Separar destinatários por ,

Select Users
Selecionar usuários

Cancel
Cancelar

Subject
Assunto

Message
Mensagem

Attachments
Anexos

Send WebLinks instead of attaching the files.
Enviar Links Web invés de anexar arquivos.

Web link to
Link Web para

Send
Enviar

Please make the appropriate <br>changes to the highlighted fields.
Por favor faça as alterações <br>apropriadas para os campos destacados.

Sending e-mail, please wait...
Enviando e-mail, por favor aguarde...

No recipient addresses found!
Endereços de destinatários não encontrado!

You are not allowed to email files from this folder!
Você não está autorizado a enviar arquivos por e-mail desta pasta!

Web Link Options
Opções do Link Web

The message was not sent to any of the recipients
A mensagem não foi enviada a nenhum dos destinatários

The message has been sent to one recipient
A mensagem foi enviada a um destinatário

The message has been sent to %1 recipients
A mensagem foi enviada a %1 destinatários

Errors: %1
Erros: %1

Overwrite existing WebLink settings
Sobrescrever configurações de LinksWeb existentes

+-- Share Files --+

Permissions for <span id="group-editing-note" style="text-decoration:underline">all users within</span> <span id="actorName"></span>
Permissões para <span id="group-editing-note" style="text-decoration:underline">todos usurários within</span> <span id="actorName"></span>

Upload
Carga

Download/Copy/Preview
Baixar/Copiar/Visualizar

Add comments
Adicionar comentários

Read comments
Ler comentários

Move/Rename/Delete
Mover/Renomear/Apagar

Share anonymously
Compartilhar anonimamente

You can set different options for each user or group by clicking on their names.
Você pode marcar opções diferentes para cada usuário ou grupo clicando sobre seus nomes.

Share with
Compartilhar com

Select Users
Selecionar Usuários

Cancel
Cancelar

Unsorted, %1 users
Não Classificado, %1 usuários

Permissions
Permissões

Options
Opções

The above apply to "%1"
Aplicar sobre "%1"

Add Users
Adicionar Usuários

Remove Selected
Remover Selecionados

Save
Salvar

Loading data...
Carregando dados...

Saving options...
Salvando opções...

Add users to share with.
Adicionar usuários para compartilhar.

Sharing options saved.
Opções de compartilhamento salvas.

Please select an item from the list.
Por favor selecione um item da lista.

You cannot disable both upload and download permissions.
Você não pode desabilitar ambas permissões de envio e baixa.

Share as
Compartilhar como

+-- Folder Notifications --+

Notification settings successfully saved
Configurações de notificação salvas com sucesso

+-- Web Links --+

Loading data...
Carregando dados...

Link address
Endereço do link

Short address
Endereço curto

- click to generate -
- clique para gerar -

This file is currently not linked
Este arquivo não possui link

Expiration date
Data de expiração

Download limit
Limite de Download

Set a password
Coloque uma senha

Receive e-mail notifications
Receba e-mail de notificação

Allow visitors to upload files
Permita que visitantes enviem arquivos

Create Web Link
Crie Link Web

Save Changes
Salvar Alterações

Remove Web Link
Remover Link Web

You cannot allow uploads in this folder
Você não pode permitir envios a esta pasta

Web link successfully created!
Link Web criado com sucesso!

Failed to create web link!
Falha ao criar link web!

Web link successfully updated!
Link Web atualizado com sucesso!

Failed to update web link!
Falha na atualização do link web!

Web link successfully deleted!
Link Web removido com sucesso!

Failed to delete web link!
Falha ao remover link web!

The requested file requires a password.
O arquivo requisitado requer uma senha.

Password
Senha

Submit
Submeter

The requested file is no longer available!
O arquivo requisitado não está mais disponível!

The user's monthly traffic limit has been reached!
O limite de tráfego mensal foi alcançado!

Click <a href="%1">here</a> to go back.
Clique <a href="%1">aqui</a> para voltar.

Open
Abrir

Simple Folder
Pasta Simples

Short Link
Link Curto

Image Gallery
Galeria de Imagens

Audio Playlist
Lista de Audio

You are required to password protect the link
Proteja o link com uma senha

Options
Opções

Download Terms
Termos de Download

By downloading this file, you agree to the following terms and conditions:
Baixando este arquivo, você concorda com os seguintes termos e condições:

Add download terms and conditions
Adicionar termo e condições de download

Force the visitors to accept your written terms before being able to download files.
Forçar visitantes a aceitar seu termo escrito antes de ser capaz de baixar arquivos.

QR Code
Código QR

Scan this QR code with your mobile device.
Escanear teste código QR com seu aparelho móvel.

+-- Files Activity Log --+

Date
Data

User
Usuário

Action
Ação

Details
Detalhes

No activity records found for this file.
Sem registros de atividade.

You are not allowed to access the files activity logs
Você não esta autorizado a acessar os logs de atividade deste arquivo

Displaying records {0} - {1} of {2}
Mostrando registros {0} - {1} of {2}

No records to display
Nenhum registro

Page
Pagina

of {0}
de {0}

First Page
Primeira Pagina

Last Page
Última Pagina

Next Page
Próxima Pagina

Previous Page
Pagina Anterior

Refresh
Atualizar

%2 by <span style="color:black">%1</span>
%2 por <span style="color:black">%1</span>

File uploaded
Arquivo carregado

Uploaded by %1
Carregando %1

File downloaded
Arquivo baixado

Downloaded by %1
Baixando %1

File archived for download
Arquivo armazenado para download

Archived for download by %1
Armazenando para download %1

File archived
Arquivo armazenado

File copied
Arquivo copiado

Copied by %1
Copiando %1

File pasted
Arquivo colado

Pasted by %1
Colando %1

File moved
Arquivo movido

Moved by %1
Movendo %1

File deleted
Arquivo apagado

Deleted by %1
Apagando %1

Deleted file restored
Arquivo restaurado

Restored by %1
Restaurando %1

File previewed
Arquivo visualizado

Previewed by %1
Visualizando %1

WebLink download
Download Link Web

Downloaded through %1's WebLink
Baixado através de %1's Link Web

WebLink created
Link Web Criado

%1 attached a WebLink
%1 anexado a Link Web

WebLink updated
Link Web Atualizado

%1 changed the WebLink's options
%1 alterado das opções do Link Web

WebLink removed
Link Web removido

%1 removed the WebLink
%1 removido do Link Web

Comment added
Comentário adicionado

%1 wrote a comment: "%2"
%1 Comentário adicionado: "%2"

Comment removed
Comentário removido

%1 removed a comment: "%2"
%1 comentário removido: "%2"

Metadata changed
Metadado alterado

Metadata changed by %1
Metadado alterado por %1

File locked
Arquivo protegido

Locked by %1
Protegido por %1

File unlocked
Arquivo desprotegido

Unlocked by %1
Desprotegido por %1

Previous file version restored
Versão anterior restaurada

Previous version restored by %1
Versão anterior restaurada por %1

Previous file version deleted
Versão anterior apagada

Previous version deleted by %1
Versão anterior apagada por %1

File renamed
Arquivo renomeado

Renamed by %1
Renomeado por %1

File encrypted
Arquivo criptografado

Encrypted by %1
Criptografado por %1

File decrypted
Arquivo descriptografado

Decrypted by %1
Descriptografado por %1

File sent by e-mail
Arquivo enviado por e-mail

Send by e-mail by %1
Enviado por e-mail por %1

Changed label
Etiqueta alterada

Label removed
Etiqueta removida

Labeled by %1: %2
Etiquetado por %1: %2

Label removed by %1
Etiqueta removida por %1

+-- Metadata --+

You are not allowed to alter data in this shared folder.
Você não está autorizado a alterar dados nesta pasta compartilhada

Software Error: Failed to insert new path.
Erro do aplicativo: Falha ao inserir novo caminho.

File Type
Tipo de arquivo

Select...
Selecionar...

- File Type Not Found -
- Tipo de arquivo Não encontrado - 

Save
Salvar

Saving data...
Salvando dados...

Failed to save data!
Falha ao salvar dados!

- No Special Type -
- Não é um tipo especial - 

+-- Versioning --+

Date Format: Grid - Date
d/m/Y H:i

Version
Versão

User
Usuário

Date
Data

Restore
Restaurar

Delete
Apagar

File version restored.
Versão do arquivo restaurada.

Failed to restore file version.
Falha ao restaurar versão do arquivo.

File version deleted.
Versão do arquivo apagada.

Failed to delete file version.
Falha ao apagar versão do arquivo.

You are not allowed to lock/unlock files in this shared folder.
Você não está autorizado a bloquear / desbloquear arquivos nesta pasta compartilhada.

The file has been locked.
O arquivo foi bloqueado.

The file has been unlocked.
O arquivo foi desbloqueado.

Failed to lock file!
Falha ao bloquear arquivo!

Failed to unlock file!
Falha ao desbloquear arquivo!

File is locked by another user.
Arquivo está bloqueado por outro usuário.

File is already locked by somebody else.
Arquivo já está bloqueado por outro usuário.

Modified by
Modificado por

Size
Tamanho

+-- Searching --+

File name
Nome do arquivo

File contents
Conteúdo do arquivo

Look in
Olhar em

Metadata Field
Campo Metadado

Metadata
Metadado

Select...
Selecione...

Path
Caminho

Searching...
Procurando...

Search
Procurar

- None Selected -
- Nenhum Selecionado - 

Metadata Type
Tipo de Metadado

Field Value
Valor do Campo

+-- File Comments --+

Author
Autor

Comment
Comentário

Add comment
Adicionar comentário

Type in your comment
Digite seu comentário

Remove comment
Remover comentário

You are not allowed to read comments.
Você não está autorizado a ler comentários.

You are not allowed to add comments.
Você não está autorizado a adicionar comentários.

You are not allowed to remove comments.
Você não está autorizado a remover comentários.

You are not allowed to add comments to files in this shared folder.
Você não está autorizado a adicionar comentários a arquivos nesta pasta compartilhada.

You are not allowed to remove comments from files in this shared folder.
Você não está autorizado a remover comentários de arquivos nesta pasta compartilhada.

You are allowed to delete only your own comments from a shared file.
Você está autorizado a apagar somente seus próprios comentários de uma arquivo compartilhado.

You are not allowed to read comments in this shared folder.
Você não está autorizado a ler comentários nesta pasta compartilhada.

No comments available for this file.
Não há comentários disponíveis para este arquivo.

Comment successfully added.
Comentário adicionado com sucesso.

Failed to add comment to file.
Falha ao adicionar comentário ao arquivo.

Comment successfully removed.
Comentário removido com sucesso.

Failed to remove comment from file.
Falha ao remover comentário do arquivo.

Are you sure you want to remove the comment?
Você tem certeza que quer remover o comentário?

+-- Image Browser --+

Fit to window
Ajustar a janela

Slideshow
Mostrar como Slides

Previous Page
Página Anterior

Next Page
Próxima Página

Previous File
Arquivo Anterior

Next File
Próximo Arquivo

+-- Custom Actions: Text Editor --+

Text Editor
Editor de Texto

Text File
Arquivo Texto

Untitled.txt
Semtitulo.txt

Save
Salvar

Saving...
Salvando...

File successfully saved
Arquivo de texto salvo com sucesso

File successfully created
Arquivo de texto criado com sucesso

A file with that name already exists
Já existe um arquivo com esse nome

Please type a file name
Por favor digite um nome de arquivo

Other..
Outro..

New Text File.txt
Novo Arquivo Texto.txt

+-- Custom Actions: Zoho --+

Zoho Editor
Editor Zoho

Document with Zoho
Documento com Zoho

Untitled.docx
Semtitulo.docx

Blank file created successfully
Arquivo em branco criado com sucesso

+-- Custom Actions: Pixlr --+

Image with Pixlr
Imagem com Pixlr

Untitled.png
Semtitulo.png

Blank image created successfully
Imagem em branco criada com sucesso

+-- Custom Actions: File Encryption --+

AES File Encryption
AES Criptografia de Arquivo

Password
Senha

Decrypt "%1"
Descriptografia "%1"

Encrypt "%1"
Criptografia "%1"

Processing file...
Processando arquivo...

The user doesn't have permission to use this function!
O usuário não tem permissão de usar esta função!

The selected file was successfully decrypted.
O arquivo selecionado foi descriptografado com sucesso.

Failed to decrypt the selected file!
Falha ao descriptografar o arquivo selecionado!

A file named "%1" already exists!
Um arquivo chamado "%1" já existe!

The selected file was successfully encrypted.
O arquivo selecionado foi criptografado com sucesso.

Failed to encrypt the selected file!
Falha ao criptografar o arquivo selecionado!

The selected file was not found!
O arquivo selecionado não foi encontrado!

Confirm password
Confirme a Senha

Delete the source file
Apagar o arquivo de origem

Please type the password
Por favor digite a senha

Please confirm the password
Por favor confirme a senha

+-- Admin --+

Control Panel
Painel de Controle

Users
Usuários

Import users
Importar usuários

Activity logs
Logs de Atividade

E-mail notifications
E-mail de notificações

System configuration
Configuração do Sistema

Configure system options.
Configurar opções do sistema.

Interface options
Opções de interface

User login and registration
Login de usuário e registro

E-mail settings
Configurações de e-mail

File indexing and searching
Indexação e procura de arquivos

Misc options
Opções Misc

Metadata
Metadado

Software update
Atualização do software

Software licensing
Licenciamento do software

Tools
Ferramentas

File space quota usage
Quota de uso de espaço para arquivo

Traffic quota usage
Quota de uso de trafego

Archive logs
Arquivar logs

Roles
Regras

Groups
Grupos

File preview and thumbnails
Visualização e miniaturas de arquivos

File Manager
Gerenciador de Arquivos

Sign out
Sair

Displaying records {0} - {1} of {2}
Mostrando registros {0} - {1} de {2}

No records to display
Nenhum registro para mostrar

Page
Página

of {0}
de {0}

First Page
Primeira Página

Last Page
Última Página

Next Page
Próxima Página

Previous Page
Página Anterior

Refresh
Atualizar

Field sets
Configuração de campos

File types
Tipos de arquivo

Web Links
Links Web

Open Web Link
Abrir Link Web

Delete Web Link
Apagar Link Web

Please confirm web link deletion
Por favor confirme a exclusão link web

Add
Adicionar

Edit
Editar

Search
Procurar

Quick search
Procura rápida

Save Changes
Salvar alterações

Add Groups
Adicionar Grupos

Add Users
Adicionar Usuários

Remove Selected
Remover Selecionados

Select Users
Selecionar Usuários

Delete
Apagar

Cancel
Cancelar

Please confirm the deletion of the selected users
Por favor confirme a exclusão dos usuários selecionados

Permanently delete the users home folders.
Apagar permanentemente a pasta padrão do usuário.

Third party services
Serviços de Terceiros

Enable Pusher.com Integration
Habilitar Integração Pusher.com

App Key
App Chave

App Secret
App Sigilo

Number of days to keep the user activity log entries
Número de dias para manter o log de atividades do usuário

Number of days to keep the file activity log entries
Número de dias para manter o log de atividades do arquivo

BitTorrent Sync
Sincronização BitTorrent

View
Visualização

+-- Admin: Setup --+

Upload language file
Carregar arquivo de idioma

Application title
Título da Aplicação

Login form logo URL
URL da logo da caixa de login

Login form welcome message
Mensagem de boas vindas da caixa de login

Default view mode
Modo de visualização padrão

List
Lista

Thumbnails
Miniaturas

Upload options for old browsers
Opções de Envio

Default
Padrão

Enabled
Habilitado

Set a number between 1 and 99, representing the quota usage percentage.
Defina um número entre 1 e 99, representando a porcentagem de uso da cota.

Default language
Idioma padrão

Display language menu
Mostrar menu de idiomas

Double-click files action
Ação de duplo clique dos arquivos

open preview
Abrir visualização

open in browser
Abrir no navegador

prompt to save
induzir a salvar

display contextual menu
Mostrar menu contextual

User Login
Login de Usuário

User Registration
Registro de Usuário

Allow persistent logins.
Habilita login persistente.

These settings are not available when using a third-part authentication plugin.
Estas configurações não estão disponíveis quando usando um plug in de terceiros para autenticação.

Maximum login attempts
Tentativas máximas de login

The user's account will be automatically deactivated after the last failed attempt.
A conta do usuário será automaticamente desativada depois da última tentativa falha.

The recommended value is 4.
O valor recomendado é 4.

Enable user registration.
Habilitar o registro de usuário.

E-mail account confirmation links.
Link de confirmação de conta de e-mail.

New accounts require admin activation.
Novas contas requerem ativação pelo administrador.

Automatically generate the passwords.
Gera senhas automaticamente.

Required fields
Campos requeridos

Enable ImageMagick support.
Habilita ImageMagick.

Path to ImageMagick "convert" binary
Caminho para conversor binário do ImageMagick

Generate ImageMagick thumbnails for the following file types
Gera miniaturas ImageMagick para os seguintes tipos de arquivo

Thumbnail size
Tamanho da miniatura

Enable FFmpeg support.
Habilita FFmpeg

Path to FFmpeg binary
Caminho para o binário do FFmpeg

Generate FFmpeg thumbnails for the following file types
Gera miniaturas FFmpeg para os seguintes tipos de arquivo

Use a SMTP server.
Use um servidor SMTP.

SMTP server
Servidor SMTP

SMTP requires authentication.
SMTP requer autenticação.

SMTP username
Nome de usuário do SMTP

SMTP password
Senha do SMTP

E-mail notifications
Notificações de e-mail

Default sender e-mail address
Endereço de e-mail padrão para envio

Instant email notifications
E-mail de notificações instantâneas

Uncheck this option if you will be running the notification script using a scheduled task.
Desmarque esta opção se você vai rodar um script de notificação usando uma tarefa agendada.

Allow users to set notification settings to folders.
Permite aos usuários configurarem notificações para pastas.

Enable file indexing.
Habilita indexação de arquivo.

Binary to text converters
Conversores de binário para texto

Metadata
Metadado

Allow users to change their passwords.
Permite usuários alterarem suas senhas.

Allow users to import e-mail attachments.
Permite usuários a importarem anexos de e-mail.

Disable file versioning.
Desabilita versionamento de arquivo.

Redirect URL after logout
URL de redirecionamento após logout

Users quota warning level
Aviso de nível de quota para usuário

Settings successfully saved.
Configurações salvas com sucesso.

Check
Verificar

Allow users to reset their passwords.
Permite usuários a redefinir suas senhas.

Force users to change their passwords after reset.
Força usuários a trocarem suas senhas após redefinir.

Example list:
Lista de exemplo:

Settings saved
Configurações salvas

Login form title
Título da caixa de login

File types blocked from uploading
Tipos de arquivos bloqueados para upload

User Logout
Logout de usuário

Enable <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/CAPTCHA" target="_blank">CAPTCHA</a>.
Habilita <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/CAPTCHA" target="_blank">CAPTCHA</a>.

Default groups
Grupos padrão

E-mail address
Endereço de e-mail

Company
Empresa

Web site address
Endereço do site web

Comment
Comentário

Disable the file activity logs.
Desabilita logs de atividade do arquivo.

Logo URL
URL da Logo

Recommended height for the image file is 38 pixels
Resolução recomendada para a imagem é de 38 pixels

Use title as logo
Use o título como logo

Logo link URL
Link URL da logo

This is the address to where the users are redirected when clicking the logo
Este é o endereço para o qual os usuários são redirecionados quando clicam na logo.

Select file..
Selecione um arquivo..

Failed to upload language file: %1
Falha ao carregar arquivo de idioma: %1

%1 translation successfuly uploaded
%1 tradução carregada com sucesso

%1 translation successfuly updated
%1 tradução atualizada com sucesso

Failed to upload file \"%1\": %2
Falha ao carregar arquivo \"%1\": %2

Invalid file name!
Nome inválido!

The filename should not contain space characters!
O nome do arquivo não deve conter espaços!

Please select only text files!
Por favor selecione somente arquivos texto!

Disables users access and WebLinks.<br>The superuser still has normal access.
Desabilita acesso de usuários e links web.<br>O superusuário ainda tem acesso normal.

Maintenance message to users
Mensagem de manutenção para usuários

Maintenance message to public
Mensagem de manutenção pública

Allow the users to edit the e-mail address their are sending files from.
Permite aos usuários editar o endereço de e-mail de onde  estão enviando arquivos.

Test settings
Testar configurações

Please type a hostname
Por favor digite um hostname

Please type a port number
Por favor digite um número de porta

Please type a username
Por favor digite um nome de usuário

The SMTP settings have been successfully tested
As configurações de SMTP foram testadas com sucesso

The SMTP authentication failed: %1
A autenticação SMTP falhou: %1

The SMTP connection test failed: %1
O teste de conexão SMTP falhou: %1

+-- Admin: Users --+

Date Format: Registration date
d/m/Y

Date Format: Last login
d/m/Y, H:i

Date Format: Expiration date
d/m/Y

Important: Changing this path will remove the users folder sharing settings and weblinks.
Importante: Alterando este caminho irá remover as configurações de compartilhamento de pastas e weblinks.

Users
Usuários

Parent user
Usuário  Semelhante

You are not allowed to manage users.
Você não está autorizado a gerenciar usuários.

You are not allowed to manage user accounts.
Você não esta autorizado a gerenciar contas de usuário.

User successfully created.
Usuário criado com sucesso.

You cannot delete your own account!
Você não pode apagar sua própria conta!

You cannot create user accounts any more, the limit was reached!
Você não pode mais criar contas de usuário, o limite foi alcançado!

You are not allowed to manage this user.
Você não está autorizado a gerenciar este usuário.

User succcessfuly updated!
Usuário atualizado com sucesso!

User account succcessfuly activated.
Conta de usuário ativada com sucesso.

Failed to activate user account!
Falha ao ativar conta de usuário!

Sorry, the "superuser" account cannot be deactivated!
Desculpe, a conta "superusuário" não pode ser desativada!

You cannot deactivate your own user account!
Você não pode desativar sua própria conta!

User account succcessfuly deactivated.
Conta de usuário desativada com sucesso.

Failed to deactivate user account!
Falha ao desativar conta de usuário!

Action unavailable in this demo version of the software!
Ação não disponível nesta versão demonstração do software!

Please type a username!
Por favor digite um nome de usuário!

Please type a name!
Por favor digite um nome!

Please don't use special characters for the username!
Por favor não use caracteres especiais para o nome de usuário!

Username already in use. Please choose another one.
Nome de usuário já em uso. Por favor escolha outro.

Please type a password!
Por favor digite uma senha!

Please retype the password correctly!
Por favor redigite a senha corretamente!

You are not allowed to change the password!
Você não está autorizado a trocar a senha!

An independent admin user should be able to create at least one user account!
Um usuário admin independente deve ser capaz de criar ao menos uma conta de usuário!

You are required to set a space quota for this user!
Você é obrigado a setar a cota de espaço para este usuário!

The maximum space quota you can assign to this user is %1MB!
O máximo de cota de espaço que você pode definir para este usuário é %1MB!

You are required to set a traffic quota for this user!
Você é obrigado a setar a cota de tráfego para este usuário!

The maximum traffic quota you can assign to this user is %1MB!
O máximo de cota de tráfego que você pode definir para este usuário é %1MB!

Failed to update user!
Falha ao atualizar usuário!

Edit user.
Editar usuário.

Sorry, the superuser account cannot be deleted!
Desculpe, a conta superusuário não pode ser apagada!

Failed to delete user "%1"!
Falha ao apagar usuário "%1"!

Delete user
Apagar usuário

You cannot create user accounts when custom authentication is used!
Você não pode criar contas de usuário quando a autenticação customizada está em uso!

Can see and exchange files with
Pode ver e trocar arquivos com

[All users]
[Todos usuários]

Hold "Ctrl" key to select multiple options.
Segure a tecla "Ctrl" para selecionar múltiplas opções.

Failed to create user!
Falha ao criar usuário!

Create user
Criar usuário

Username
Nome de usuário

Password
Senha

Retype password
Redigite a senha

Name
Nome

Company
Empresa

Website
Site Web

E-mail address
Endereço de e-mail

Notifications
Notificações

If checked, this option gets the user notified when:<br>- somebody downloads files from the user's folders<br>- somebody uploads, moves, copies files into one of the user's folders
Se marcada, esta opção notifica o usuário quando:<br>- alguém faz donwload dos arquivos de suas pastas<br>- alguém envia, move ou copia arquios para suas pastas

Role
Regra

- None -
- Nenhum - 

The role defines the user's permission settings. The individual permission settings of the user cannot be changed if a role is selected.
As regras definem as permissões do usuário. As permissões individuais do usuário não podem ser mudadas se a regra está selecionada.

Home folder
Pasta pessoal

Type the path to a folder on your server. This is the user's personal working space.<br><br>Examples: 	c:/users/group_name<br>/home/users/group_name
Digite o caminho para a pasta no seu servidor. Esta é a área de trabalho pessoal do usuário.<br><br>Examplos: c:/users/group_name<br>/home/users/group_name

Your personal home folder is:
Sua pasta pessoal é:

Check path
Checar caminho

Create folder now
Criar pasta agora

The path is valid.
O caminho é válido.

Please specify a path!
Por favor especifique um caminho!

Please type a home folder path or select a role for the user.
Por favor digite um caminho para a pasta pessoal ou selecione uma regra para o usuário.

Invalid folder!
Pasta inválida!

The folder "%1" does not exists or it is not accessible by PHP.
A pasta "%1" não existe ou não está acessível ao PHP.

Failed to create folder.
Falha ao criar pasta.

Folder successfuly created.
Pasta criada com sucesso.

Permissions
Permissões.

User can upload files
Usuário pode enviar arquivos

User can download files
Usuário pode baixar arquivos

User can publish files as "Web Links"
Usuário pode publicar arquivos como "Links Web"

User can email files as attachments
Usuário pode enviar arquivos como anexo de e-mail

User cannot move, rename delete, etc..
Usuário não pode mover, renomear, apagar, etc...

User can share folders
Usuário pode compartilhar pastas

User can access metadata
Usuário pode acessar metadados

User can change the password
Usuário pode trocar a senha

User can zip and download folders
Usuário pode zipar e baixar pastas

User can read file comments
Usuário pode ler comentários de arquivo

User can write file comments
Usuário pode escrever comentários de arquivo

Space quota
Cota de espaço

Traffic quota
Cota de tráfego

This month's traffic
Tráfego deste mês

MB/month
MB/mês

User group(s)
Grupo(s) de usuário

Home folder<br>template path
Pasta pessoal<br>caminho modelo

This folder will be automatically created in your home folder, if it doesn't exists already.
Esta pasta será automaticamente criada em sua pasta pessoal, se ela já não existir.

Yes
Sim

Yes, Independent
Sim, Independente

- Can only see and manage users, groups, etc. created by himself.
- Pode somente ver e gerenciar usuários, grupos, etc. criados por ele mesmo.

- He can assign space quotas within a total of his own space quota.
- Ele pode atribuir cotas de espaço com o total de sua própria cota.

User can create new user accounts.
Usuário pode criar novas contas de usuário.

User can manage groups.
Usuário pode gerenciar grupos.

User can manage roles.
Usuário pode gerenciar regras.

User can manage notifications.
Usuário pode gerenciar notificações.

User can access the activity logs.
Usuário pode acessar os logs de atividade.

User can change the metadata settings.
Usuário pode alterar configurações do metadado.

Can manage
Pode gerenciar

- All Groups -
- Todos Grupos -

Max users
Máximo de Usuários

This is the maximum number of user accounts this independent admin user can create.
Este é o número máximo de contas de usuários que este administrador independente pode criar.

Example: /home/users/{USERNAME}
Exemplo: /home/users/{USERNAME}

{USERNAME} will be automatically replaced with each user's login name.
{USERNAME} será automaticamente substituído com cada nome de login do usuário.

{NAME} will be automatically replaced with this user's name.
{NAME} será automaticamente substituído com o nome do usuário.

{EMAIL} will be automatically replaced with this user's e-mail.
{EMAIL} será automaticamente substituído com o e-mail do usuário.

{COMPANY} will be automatically replaced with this user's company name.
{COMPANY} será automaticamente substituído com o nome da empresa do usuário.

The permission to manage roles cannot be granted if a "Home folder template path" is set.
A permissão para gerenciar regras não pode ser concedida se o "Modelo de caminho de pasta pessoal" está setado.

If you wish to grant the permission to manage roles, please use the "Can manage" option to select at least one group of users.
Se você deseja conceder permissão para gerenciar regras, por favor use a opção "Pode gerenciar" para selecionar ao menos um grupo de usuários.

If you wish to grant the permission to create new user accounts, please use the "Can manage" option to select at least one group.
Se você deseja conceder permissão para criar novas contas de usuário, por favor use a opção "Pode gerenciar" para selecionar ao menos um grupo.

Leave the field empty to allow the admin to set the paths manually.
Deixe o campo vazio para permitir o administrador configurar caminhos manualmente.

You need to allow the user to manage at least one group to be able to create new user accounts.
Você precisa permitir ao usuário gerenciar ao menos um grupo para estar capaz de criar novas contas de usuário.

You need to allow the user to manage at least one group to be able to manage roles.
Você precisa permitir ao usuário gerenciar ao menos um grupo para estar capaz de gerenciar regras.

Note
Nota

Send a notification now
Enviar uma notificação agora

An e-mail message with the login information will be sent to the user's address.
Um e-mail com a informação de login foi enviada para o endereço do usuário.

Submit
Submeter

Cancel
Cancelar

This is the "superuser" account, and it cannot be deleted.
Está é a conta "superusuário", e não pode ser apagada.

Please confirm the deletion of the user
Por favor confirme a exclusão do usuário

Delete
Apagar

You can add %1 more users.
Você pode adicionar mais %1 usuários.

You have reached the maximum number of user account allowed.
Você alcançou o número máximo de contas de usuário permitidas.

Showing only users created by
Mostrando somente usuários criados por

Click <a href="%1/?module=users&section=admin&page=index&filter_indep=1" style="text-decoration:underline">here</a> to show all "independent admin users".
Clique <a href="%1/?module=users&section=admin&page=index&filter_indep=1" style="text-decoration:underline">aqui</a> para mostrar todos "usuários administradores independentes".

Show only "independent admin users"
Mostrar somente "usuários administradores independentes"

Show only deactivated users
Mostrar somente usuário desativados

Filter users by group:
Filtrar usuários por grupo:

- All -
 - Todos -

Users created:
Usuários criados:

Calculating space quota for users created by <strong>%1</strong>:
Calculando cota de espaço para usuários criados por <strong>%1</strong>:

There is no user account created by this user.
Não há conta de usuário criada por este usuário.

Loading...
Carregando...

Free space available:
Espaço livre disponível:

Edit User
Editar Usuário

Search users by name:
Procurar usuários pelo nome:

Search by company name:
Procurar por nome da empresa:

Toggle filtering options
Opções de filtragem de alternância

Page:
Página:

Search
Procurar

Deactivate user account
Desativar conta de usuário

Activate user account
Ativar conta de usuário

This is the "superuser" account, and it cannot be deactivated.
Esta é a "conta superusuário", e não pode ser desativada.

Click to deactivate user account.
Clique para desativar a conta de usuário.

Click to activate user account.
Clique para ativar a conta de usuário.

Browse users
Procure usuários

Browse users created by this "independent admin user".
Procure usuários criados por "usuário administrador independente".

Space quota info
Informação de cota de espaço

View space quota information with breakdown by users.
Ver informação de cota de espaço com quebra por usuários.

Delete user.
Apagar usuário.

No
Não

The users created by this administrator will have their home folders set depending on this template.
Os usuários criados por este administrador terão suas pastas pessoais  definidas de acordo com este modelo.

{ADMUSERNAME} will be automatically replaced with this user's login name.
{ADMUSERNAME} será automaticamente substituído com este nome de login de usuário.

Last login
Último login

User "%1" succcessfuly deleted!
Usuário "%1" apagado com sucesso!

Require user to change the password
Usuário requerido para troca de senha

Registration date
Data de registro

The user's home folder cannot be deleted as other users have home folders located inside!
A pasta pessoal do usuário não pode ser apagada devido a outros usuários terem suas pastas pessoais localizadas dentro da mesma.

Add User
Adicionar usuário

Basic Information
Informação Básica

Login Info
Informação de Login

E-mail Options
Opções de E-mail

Details
Detalhes

Expiration date
Data de Expiração

The user account will be automatically deactivated at the specified date.
A conta do usuário será automaticamente desativada na data especificada.

Please replace the back slashes (\) with forward slashes (/)!
Por favor substitua a barra inversa (\) por barra normal (/)!

The path should start with a drive letter! Example: C:/files/
O caminho deve iniciar com a letra do drive! Exemplo: C:/Arquivos/

The path should start with a forward slash! Example: /files/
O caminho deve iniciar com barra normal! Exemplo: /arquivos/

User can access the files' activity logs
Usuário pode acessar os logs de atividade do arquivo

Quotas
Cotas

The values are in megabytes. The value of 0 disables the limitation.
Os valores são em megabytes. O valor 0(zero) desabilita a limitação.

Permanently delete the user's home folder.
Deletar permanentemente a pasta pessoal do usuário.

Delete User Account
Apagar Conta de Usuário

The account is deactivated
A conta está desativada

Important: Changing this path will update the home folder paths of all user accounts using this role. It will results in the automatic removal of the users' folder sharing settings and weblinks.
Importante: Alterando este caminho irá atualizar os caminhos de pasta pessoal de todos as contas de usuários usando esta regra. Irá resultar na remoção automática das configurações de compartilhamento e weblinks das pastas dos usuários.

User can sync folders with BitTorrent Sync
Usuário pode sincronizar pastas com BitTorrent Sync

Important: Changing this path will update the home folder paths of all user accounts created by this admin. It will results in the automatic removal of these users' folder sharing settings and weblinks.
Importante: Alterando este caminho irá atualizar o caminho da pasta pessoal de todos as contas de usuários criados por este admin. Isto vai resultar na remoção automática das configurações de compartilhamento e weblinks das pastas destes usuários.

Important: Changing this path will update the home folder paths of all user accounts created by admins using this role. It will results in the automatic removal of the users' folder sharing settings and weblinks.
Importante: Alterando este caminho irá atualizar os caminhos de pasta pessoal de todos as contas de usuários criada por administrados usando esta regra. Irá resultar na remoção automática das configurações de compartilhamento e weblinks das pastas dos usuários.

+-- Admin: Groups --+

You are not allowed to delete groups.
Você não está autorizado a apagar grupos.

You are not allowed to manage user groups.
Você não está autorizado a gerenciar grupos de usuários.

You are not allowed to manage this group.
Você não está autorizado a gerenciar este grupo.

(%1 users)
(%1 usuários)

Group succcessfuly created!
Grupo criado com sucesso!

Add a new user groups.
Adicionar novo grupo de usuários.

Please type a name for the group!
Por favor digite um nome para o grupo!

Please don't use special characters for the group's name!
Por favor não use caracteres especiais para o nome do grupo!

Group name already used. Please choose another one.
Nome de grupo já em uso. Por favor escolha outro.

Failed to create group!
Falha ao criar grupo!

Groups
Grupos

Create group
Criar grupo

Group name
Nome do grupo

Description
Descrição

Failed to edit group!
Falha ao editar grupo!

Edit group
Editar grupo

Delete group
Excluir grupo

Failed to delete group!
Falha ao apagar grupo!

Please confirm group deletion.
Por favor confirme a exclusão do grupo.

Delete
Excluir

Edit group.
Editar grupo.

Delete group.
Excluir grupo.

Group succcessfuly deleted!
Grupo excluído com sucesso!

Name
Nome

Created by
Criado por

Users
Usuários

Add Group
Adicionar Grupo

+-- Admin: Notifications --+

Notifications
Notificações

Notification rule added.
Regra de notificação adicionada.

Failed to add notification!
Falha ao adicionar notificação!

Please type an email address.
Por favor digite um endereço de e-mail.

Please select at least one action.
Por favor selecione ao menos uma ação.

Notification rule removed.
Regra de notificação removida.

Failed to remove notification!
Falha ao remover notificação!

Action
Ação

E-mail address
Endereço de e-mail

Ungrouped users
Usuários não agrupados

File previewed
Arquivo visualizado

File uploaded
Arquivo carregado

File received (via upload)
Arquivo recebido (via carga)

File received (via copy)
Arquivo recebido (via cópia)

File received (via move)
Arquivo recebido (movido)

Upload failed
Falha no envio

File downloaded
Arquivo baixado

WebLink download
Link Web baixado

File received (via WebLink)
Arquivo recebido (via Link Web)

Folder shared
Pasta compartilhada

Folder unshared
Pasta descompartilhada

New shared folder available
Novo compartilhamento disponível

File moved
Arquivo movido

Folder moved
Pasta movida

Folder copied
Pasta copiada

Failed to copy folder
Falha ao copiar pasta

File copied
Arquivo copiado

File deleted
Arquivo apagado

Folder deleted
Pasta excluída

File renamed
Arquivo renomeado

Failed to rename file
Falha ao renomear arquivo

Folder renamed
Pasta renomeada

New folder created
Nova pasta criada

WebLink upload failed
Falha ao carregar link web

Failed to move file
Falha ao mover arquivo

Failed to copy file
Falha ao copiar arquivo

Failed to move folder
Falha ao mover pasta

Failed to delete file
Falha ao excluir arquivo

Failed to delete folder
Falha ao excluir pasta

Failed to rename folder
Falha ao renomear pasta

Failed to create new folder
Falha ao criar nova pasta

File version restored
Versão de arquivo restaurada

Failed to restore file version
Falha ao restaurar versão de arquivo

File version deleted
Versão de arquivo apagada

Failed to delete file version
Falha ao excluir versão de arquivo

New user registration
Novo registro de usuário

Folder zipped
Pasta zipada

Failed to zip folder
Falha ao zipar pasta

Files zipped
Arquivos zipados

Failed to zip files
Falha ao zipar arquivos

Restored deleted file
Arquivo excluído restaurado

Restored deleted folder
Pasta excluída restaurada

File permanently deleted
Arquivo apagado permanentemente

Folder permanently deleted
Pasta excluída permanentemente

File locked
Arquivo bloqueado

Failed to lock file
Falha ao bloquear arquivo

File unlocked
Arquivo desbloqueado

Failed to unlock file
Falha ao desbloquear arquivo

File comment added
Comentário de arquivo adicionado

Failed to add comment to file
Falha ao adicionar comentário ao arquivo

File comment removed
Comentário removido

Failed to remove comment from file
Falha ao remover comentário do arquivo

Files sent by email
Arquivos enviados por e-mail

Failed to send files by email
Falha ao enviar arquivos por e-mail

You are not allowed to manage e-mail notifications.
Você não está autorizado a gerenciar notificações de e-mail.

User added
Usuário adicionado

User edited
Usuário editado

User deleted
Usuário apagado

User manual activation
Ativação manual de usuário

User manual deactivation
Desativação manual de usuário

Space quota warning
Aviso de cota de espaço

Password recovery
Recuperação de senha

WebLink removed
Link Web removido

WebLink modified
Link Web modificado

WebLink created
Link Web criado

Metadata changed
Metadado alterado

Role added
Regra adicionada

Role edited
Regra editada

Role deleted
Regra excluída

Add Notification Rule
Adicionar regra de notificação

Edit Notification Rule
Editar regra de notificação

Delete Notification Rule
Excluir regra de notificação

Please confirm notification rule deletion.
Por favor confirme a exclusão de regra de notificação

User or group
Usuário ou grupo

Users
Usuários

Notify e-mail address
Notificar endereço de e-mail

Actions
Ações

WebLink folder access
Link Web de acesso à pasta

File encrypted
Arquivo criptografado

File decrypted
Arquivo descriptografado

E-mail notifications logs
Logs de notificações por e-mail

Sent message (%1)
Mensagem enviada (%1)

Date
Data

From
De

To
Para

Subject
Assunto

Has errors
Contém erros

File downloaded by another user
Arquivo baixado por outro usuário

Folder added to BitTorrent Sync
Pasta adiciona a Sincronização BitTorrent

Folder removed from BitTorrent Sync
Pasta removida da Sincronização BitTorrent

Label changed
Etiqueta alterada

+-- Admin: Logs --+

Date Format: Grid - Date
d/m/Y H:i

Activity logs
Logs de atividade

Toggle search options
Alternar opções de busca

User
Usuário

Users
Usuários

Actions
Ações

Date start
Data de início

Date end
Data final

Search
Busca

Loading data...
Carregando dados...

Date
Data

Details
Detalhes

Keyword
Palavra Chave

The search results have been saved to your home folder as "%1"
Os resultados da busca foram salvos em sua pasta pessoal como "%1"

Please confirm the archiving and deletion of the activity logs.
Por favor confirme o arquivamento e exclusão dos logs de atividade.

Activity log has been successfuly archived!
Log de atividade foi arquivado com sucesso!

Failed to retrieve log data!
Falha ao recuperar dados de log!

Failed to create archive file!
Falha ao criar arquivo de log!

Failed to clear logs!
Falha ao limpar logs!

Failed to archive logs!
Falha ao arquivar logs!

You are not allowed to access the activity logs.
Você não está autorizado a acessar os logs de atividade.

Export results to CSV
Exportar resultados para CSV

Action
Ação

Search Activity Logs
Busca por Logs de Atividade

Export
Exportar

+-- Admin: Metadata --+

Metadata
Metadado

Manage the different types of information that can be associated with classes of files.
Gerencie os diferentes tipos de informações que podem ser associadas com classes de arquivos.

You are not allowed to manage the metadata settings.
Você não está autorizado a gerenciar as configurações de metadado.

Fieldsets
Tipos de campo

+-- Admin: Metadata: Filetypes --+

File type
Tipo de arquivo

File types
Tipos de arquivo

File type succcessfuly created!
Tipo de arquivo criado com sucesso!

File type succcessfuly deleted!
Tipo de arquivo excluído com sucesso!

Add File Type
Adicionar Tipo de Arquivo

Please type a name for the file type!
Por favor digite um nome para tipo de arquivo!

Please don't use weird characters for the file type's name!
Por favor não use caracteres estranhos para o nome do tipo de arquivo!

File type name already in use. Please choose another one.
Nome de tipo de arquivo já em uso. Por favor escolha outro.

Failed to edit file type!
Falha ao editar o tipo de arquivo!

Failed to add file type!
Falha ao adicionar tipo de arquivo!

Edit File Type
Editar Tipo de Arquivo

Description
Descrição

Click here to manage fieldsets.
Clique aqui para gerenciar tipos de campo.

Delete File Type
Excluir Tipo de Arquivo

File type succcessfuly updated!
Tipo de arquivo atualizado com sucesso!

Failed to delete file type!
Falha ao excluir o tipo de arquivo!

Please confirm file type deletion.
Por favor confirme a exclusão do tipo de arquivo.

Cancel
Cancelar

Field sets
Tipos de campo

Name
Nome

Created by
Criado por

File type name
Nome do tipo de arquivo

File extensions
Extensões de arquivo

Comma separated list of file extensions that should automatically use this file type.
Lista de extensões separados por vírgula que devem automaticamente usar este tipo de arquivo.

Automatic source
Fonte automática

This is the path to the "Media Info" field.
Este é o caminho para o campo "Informação de Mídia"

+-- Admin: Licensing --+

Software licensing
Licenciamento de Software

You are using <b>%1 user accounts</b> out of <b>%2</b>.
Você está usando <b>%1 conta de usuários</b> out of <b>%2</b>.

Update
Atualização

Invalid license file (invalid structure).
Arquivo de licença inválido (estrutura inválida).

Invalid license data (invalid domain name).
Dado de licença inválido (nome de domínio inválido).

Failed to upgrade license:
Falha ao atualizar licença:

Failed to connect to licensing server!
Falha ao conectar ao servidor de licença!

License successfully updated.
Licença atualizada com sucesso.

The license will expire on <b>%1</b>.
A licença vai expirar em <b>%1</b>.

License upgraded.<br><span class="nowrap">You can now have <strong>%1</strong> user accounts.</span>
Licença atualizada.<br><span class="nowrap">Você pode agora ter <strong>%1</strong> contas de usuário.</span>

License key in use: <b>%1</b>
Chave de licença em uso: <b>%1</b>

unlimited
Ilimitado

+-- Admin: Software update --+

Software update
Atualização de Software

Step 1:
Passo 1:

Check for updates
Checar por atualizações

Step 2:
Passo 2:

Download update
Baixar atualização

Step 3:
Passo 3:

Install update
Instalar atualização

Start over (to check for more updates)
Começar denovo (para checar por mais atualizações)

Step 4:
Passo 4:

Your current software version is %1
Sua versão atual é %1

+-- Admin: WebLinks --+

Path
Caminho

User
Usuário

+-- Admin: Tools --+

Name
Nome

Username
Nome de usuário

Quota
Cota

Used
Utilizado

Usage
Uso

Calculating quota usage for "%1"...
Calculando utilização de cota para "%1"...

The traffic usage is reset automatically once every %1 days.
O tráfego de uso é redefinido automáticamente a cada %1 dias.

Last reset happened on %1.
Ultima redefinição aconteceu  %1.

Reset now
Redefinir agora

+-- BitTorrent Sync --+

API password
Senha API

Test settings
Configurações de teste

Settings successfully tested.<br>The server is running BitTorrent Sync version %1
Configurações testadas com sucesso.<br>O servidor esta rodando a versão BitTorrent Sync %1

The provided credentials are not valid
As credenciais fornecidas não são válidas

API username
Nome de usuário API

The default port number is 8888
A porta padrão é 8888

API port
Porta API

BitTorrent Sync needs to run on this server.
BitTorrent Sync precisa rodar neste servidor.

API host
Host API

Enable BitTorrent Sync API Integration
Habilite API de Integração BitTorrent Sync

BitTorrent Sync Integration
Integração BitTorrent Sync

Read Only
Somente Leitura

Full Access
Acesso Total

Scan this QR code with your mobile device to connect sync folders.
Escaneie este código QR com seu dispositivo móvel para conectar as pastas de sincronismo.

QR Code
Código QR

Start sharing
Inicia compartilhamento

Unsharing folder...
Descompartilhando pasta...

If you have a secret, paste it here
Se você tiver uma chave, cole aqui

Sharing folder...
Compartilhando pasta...

Select your platform or visit the <a href="http://www.bittorrent.com/sync" target="_blank">BitTorrent Sync</a> website:
Selecione sua plataforma ou visite <a href="http://www.bittorrent.com/sync" target="_blank">BitTorrent Sync</a> website:

Download BitTorrent Sync
Baixar BitTorrent Sync

Connect mobile device
Conectar dispositivo móvel

Unshare
Descompartilhar

Read-only secret
Chave de somente leitura

Full access secret
Chave de acesso total

Secrets
Senhas

Folder successfully unshared
Pasta descompartilhada com sucesso

Failed to unshare folder
Falha ao descompartilhar pasta

Folder successfully shared
Pasta compartilhada com sucesso

This folder does not have a full-access secret
Esta pasta não tem uma chave de acesso total

Initializing BitTorrent Sync panel...
Inicializando painel BitTorrent Sync

Options
Opções

Reload secrets
Recarregar chaves

Full Access
Acesso Total

Read Only
Somente Leitura

Updating secrets...
Atualizando chaves...

Failed to retrieve list of BTSync folders. Is BTSync running?
Falha ao recuperar a lista da pasta BTSync. BTSync está rodando?

+-- Metadata: Custom --+

Image proprieties
Propriedades da Imagem

Audio proprieties
Propriedades de Audio

Height
Altura

Width
Largura

Duration
Duração

+-- Labels --+

APPROVED
APROVADO

PENDING
PENDENTE

REJECTED
REJEITADO

Failed to insert new label
Falha ao inserir nova etiqueta

No files were labeled
Nenhum arquivo foi etiquetado

File successfully labeled
Arquivo etiquetado com sucesso

%1 files successfully labeled
%1 arquivos etiquetados com sucesso

+-- Custom Actions: MediaInfo --+

Media Info
Informação de Mídia
